The Quireboys — What Do You Want from Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Quireboys adlı sanatçının "What Do You Want from Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With your coat of many colors
And your face of many sides
I’m finding out just what it’s like
To live with all your lies
You sold me down the river
Now I’m drowning in your dreams
When the curtain falls there’s no applause
When nothing’s how it seems
I’m done with complications
And all the threats you throw at me Should’ve closed my eyes
As you dragged me across the coals
You know there’s no forgiveness
Can’t go back this time
Even though I see you crying out for more
What do you want from me?
What do you want from me?
Well, you faked your love to fool me You know you crossed the line
But a life like yours is a fantasy
That’s only in your mind
Your crazy thoughts and actions
All the dramas and your fears
The sacred hearts up in the stars
Came crashing down in tears
Well, I hope this situation
It takes a better man than me I ain’t strong enough to finally take this fall
You know there’s no commitment
I mean every word I say
Can’t you see I can’t take this anymore?
What do you want from me?
Did you get what you wanted?
What do you want from me?
Did you get what you needed?
What do you want from me?
So much aggravation
There’s nothing left for you and me You have finally kicked me right
Onto the floor
There’s just no happiness
There ain’t nothing left
Stop, stop your crying out for more
What do you want from me?
Did you get what you wanted?
What do you want from me?
Did you get what you needed?
What do you want from me?
Şarkı sözü çevirisi
Birçok renk ceket ile
Ve birçok tarafın yüzü
Nasıl bir şey olduğunu öğreniyorum.
Tüm yalanlarınla yaşamak
Beni nehrin aşağısına sattın.
Şimdi rüyalarında boğuluyorum.
Perde düştüğünde alkış yok
Hiçbir şey göründüğü gibi olmadığında
Komplikasyonlarla işim bitti.
Ve bana attığın tüm tehditler gözlerimi kapatmalıydı
Beni kömürlerin arasında sürüklediğin gibi
Affedilmenin olmadığını biliyorsun.
Bu sefer geri dönemem.
Olsa bile sesleri fazla görüyorum
Benden ne istiyorsun?
Benden ne istiyorsun?
Beni kandırmak için aşkını taklit ettin. çizgiyi aştığını biliyorsun.
Ama seninki gibi bir hayat bir fantezidir
Bu sadece senin aklında
Çılgın düşünceleriniz ve eylemleriniz
Tüm dramalar ve korkular
Yıldızlarda kutsal kalpler
Gözyaşları içinde çökmesini geldi
Umarım bu durum böyle olur.
Benden daha iyi bir adama ihtiyacım var. sonunda bu düşüşü kabul edecek kadar güçlü değilim.
Hiçbir bağlılık olmadığını biliyorsun.
Söylediğim her kelimeyi kastediyorum.
Buna daha fazla dayanamayacağımı görmüyor musun?
Benden ne istiyorsun?
İstediğini aldın mı?
Benden ne istiyorsun?
İhtiyacın olanı aldın mı?
Benden ne istiyorsun?
Çok fazla alevlenme
Senin ve benim için hiçbir şey kalmadı. sonunda beni tekmeledin.
Zemin üzerine
Sadece mutluluk yok
Hiçbir şey kalmadı
Dur, daha fazlası için ağlamayı bırak
Benden ne istiyorsun?
İstediğini aldın mı?
Benden ne istiyorsun?
İhtiyacın olanı aldın mı?
Benden ne istiyorsun?