The Railway Children — A Gentle Sound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Railway Children adlı sanatçının "A Gentle Sound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know a little church standing lonely on a hillside
Its frame was bent and broken
Scratched and pitted by the cruel tide
One learned man with a book
Surveys the blue sky
Could the sea banish God from the Town?
I can hear the sound
A gentle sound
Its all around me
Takes me up and down
All around me
I know a little girl she’s standing lonely on the quayside
Her hair so long and brown
Came right down all around her
Love fights hate in her looks
And in her sighs
Still the girl could banish all except her heart
I can hear the sound
A gentle sound
Its all around me
Takes me up and down
All around me
Şarkı sözü çevirisi
Bir yamaçta yalnız duran küçük bir kilise biliyorum
Onun çerçeve bükülmüş ve kırık oldu
Çizik ve acımasız gelgit tarafından çekirdeksiz
Bir kitap ile öğrenilen bir adam
Mavi gökyüzünü araştırıyor
Deniz Tanrı'yı kasabadan kovabilir mi?
Sesini duyabiliyorum
Nazik bir ses
Onun tüm etrafımda
Beni yukarı ve aşağı alır
Tüm etrafımda
Küçük bir kız tanıyorum. Rıhtımda yalnız duruyor.
Saçları çok uzun ve kahverengi
Onun etrafında aşağı doğru geldi
Aşk, görünüşünde nefretle savaşır
Ve iç çekimlerinde
Ve yine de kız kalbi hariç herkesi kovabilirdi
Sesini duyabiliyorum
Nazik bir ses
Onun tüm etrafımda
Beni yukarı ve aşağı alır
Tüm etrafımda