The Raincoats — No Looking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Raincoats adlı sanatçının "No Looking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He put sugar in his coffee
He stirred coffee with a teaspoon
He poured milk into sweetened coffee
He lifted the cup up to his lips
He drank coffee 'til was empty
He put cup back onto saucer
Without looking at me He took cigarette from his packet
He lit cigarette with his matches
He blew smoke rings with the smoke
Without looking at me Without talking to me He put his hat onto his head
He put raincoat 'cos it was raining
Oh he did have no umbrella
And he left in the rain
Without looking at me Without talking to me Silently no looking at Speaking leaving me Without looking
Talking silently
No looking
Leaving without going
No looking at me no looking at me No looking at me no looking at me No no looking no no looking
No no looking at me…
Şarkı sözü çevirisi
Kahvesine şeker koydu.
Kahveyi bir çay kaşığı ile karıştırdı
Şekerli kahveye süt döktü
Bardağı dudaklarına kaldırdı.
Boş kalana kadar kahve içti.
Fincanı tabağa geri koydu
Bana bakmadan paketinden sigara aldı.
Kibritleriyle sigara yaktı
Dumanla birlikte duman halkalarını havaya uçurdu
Bana bakmadan benimle konuşmadan şapkasını kafasına koydu.
Yağmurluk koydu çünkü yağmur yağıyordu.
Hiçbir şemsiye var mıydı Oh
Ve yağmurda gitti
Bana bakmadan benimle sessizce konuşmadan konuşmaya bakmadan beni terk etmeden
Sessizce konuşmak
Bakmak yok
Gitmeden ayrılmak
Bana hiç bana bakıp hayır Hayır hayır hayır hayır Hayır hayır bakıyor, bakıyor,
Hayır hayır bana bakıyor …