The Rakes — Suspicious Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rakes adlı sanatçının "Suspicious Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh God I’m running late again
I don’t believe this
Another Wednesday morning on the train to work
And my weekend spread into the middle of the week
I’m boozing every night, 3 hours sleep
Check all the people then stare at my feet
Guy next to me pretend to read the Metro
Sort of bloke who calls everybody bro
But only met a black guy at Uni though
And the lady with the kid watches the guard meet the train
Suspicous Eyes
Looking for the end
Suspicous Eyes
Looking for the end
A young Asian guy with a rucksack on his back
Jumps on the tube, is he ready to attack?
God just imagine it being all over, stuck in the tube with nowhere to go
All the smoke and confusion, stuck in this dark coffin
The man with the paper, he moves from his seat
Why did that kid stand so close to me?
I’m sick of them moaning that they’re being picked on, when its them running
round with the bombs
I’ll grab the kids, leave Londons town
Join a white flight to Surrey and beyond
Suspicious Eyes
Looking for the end
Suspicious Eyes
Looking for the end.
These people are assuming who I am, but they’re wrong
Got a beard and a bag so they think I got a bomb
I saw everyones reaction soon as I stepped through the door
All acting like they’ve never seen a brown person before
The guy infront of me, he should be reading his paper
I’m checking my watch cos there’s an interview that I’m gonna be late for
Everytime I step on the tube, theres a dude in his suit who aint got no manners,
doesn’t he know staring is rude?
And if you’re so scared, move! I’ve just stopped caring
I’m off at the next stop mate just keep staring
Suspicious Eyes
Looking for the end
Suspicious Eyes
Looking for the end
Extra chrous (during chorus)
Clocks are ticking and we leave on time (repeat until end)
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, yine geç kalıyorum.
Buna inanmıyorum
Çalışmak için trende başka bir Çarşamba sabahı
Ve hafta sonum haftanın ortasına yayıldı
Her gece içiyorum, 3 saat uyuyorum
Tüm insanları kontrol et ve sonra ayaklarıma bak
Yanımdaki adam Metroyu okuyormuş gibi yapıyor.
Herkese kardeşim diyen bir adam gibi.
Ama sadece Üniversitede siyah bir adamla tanıştım
Ve çocuğu olan Bayan, gardiyanın trenle buluşmasını izliyor
Suspicous Gözler
Sonu arıyorum
Suspicous Gözler
Sonu arıyorum
Bir genç Asya adam ile bir rucksack üzerinde onun geri
Boruya atlar, saldırmaya hazır mı?
Tanrı sadece her şeyin bittiğini hayal et, tüpün içinde sıkışıp kalacak bir yer yok
Bu karanlık tabutta sıkışmış tüm duman ve karışıklık
Kağıdı olan Adam, koltuğundan hareket ediyor
O çocuk neden bana bu kadar yakın durdu?
Çalışan, onları kendi zaman aldı, yani onlar inleme de onlardan bıktım
bombalar ile yuvarlak
Çocukları alıp Londra'dan ayrılacağım.
Surrey ve ötesine beyaz bir uçuşa katılın
Şüpheli Gözler
Sonu arıyorum
Şüpheli Gözler
Sonunu arıyorum.
Bu insanlar benim kim olduğumu varsayıyorlar, ama yanılıyorlar
Sakal ve çantam var, bu yüzden bombam olduğunu düşünüyorlar.
Kapıdan girer girmez herkesin tepkisini gördüm.
Hepsi daha önce hiç kahverengi bir insan görmemiş gibi davranıyor
Önümdeki adam gazetesini okuyor olmalı.
Saatimi kontrol ediyorum çünkü geç kalacağım bir röportaj var.
Ne zaman tüpe bassam, takım elbiseli bir adam var.,
bakmanın kaba olduğunu bilmiyor mu?
Ve eğer bu kadar korkuyorsan, çekil! Umursamamayı bıraktım.
Bir sonraki durağa gidiyorum dostum sadece bakmaya devam et
Şüpheli Gözler
Sonu arıyorum
Şüpheli Gözler
Sonu arıyorum
Koro sırasında) ekstra chrous)
Saat geçiyor ve zamanında ayrılıyoruz (sonuna kadar tekrarlayın)