The Rakes — We Are All Animals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rakes adlı sanatçının "We Are All Animals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the animals
Who have lost our hair
Retained some of our teeth
And gained a choice
We’ll chase food, money and sex
Until satisfied
And when its time to rest
Ask «whats next?»
We are all animals
We are all animals
We are all animals
We are all animals
Well its hard enough to retain control
When our instincts are egging us on
Biologists and chemists reducing our souls
To four letters
And when we think about it
We’re like a masterpiece
Whose glimpsed the artist
We are the machines
Carrying our various genes
Then discarded
When the job is done
We are the disciples
Who have lost our way
Kicked from our pedestal when Darwin burnt the book
We are all animals
We are all animals
We are all animals
We are all animals
Well its hard enough to retain control
When our instincts are egging us on
Biologists and chemists reducing our souls
To four letters
Will genes replace Genesis?
We’re like a masterpiece
Whose glimpsed the artist
We like to think we’re at a special place
The stars revolve around the human race
But we’re just mammals, just primates
Like chimps or gorillas
We see the hair on our face
And look at another primate
You and I, we relate
We are all animals
We are all animals
We are all animals
We are all animals
We are all animals
We are all animals
We are all animals
We are all animals
Şarkı sözü çevirisi
Hayvanlar biz
Kim saçımızı kaybetti
Dişlerimizin bir kısmını korudu
Ve bir seçim kazandı
Yiyecek, para ve seks peşinde koşacağız.
Memnun olana kadar
Ve ne zaman dinlenmek için zamanı
Sonra geleni sor«?»
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Eh, kontrolü korumak için yeterince zor
İçgüdülerimiz bizi yumurtladığında
Biyologlar ve kimyagerler ruhlarımızı azaltıyor
Dört harfe kadar
Ve bunu düşündüğümüzde
Bir başyapıt gibiyiz
Kimin sanatçı glimpsed
Biz makineleriz.
Çeşitli genlerimizi taşımak
Sonra atılır
İş bittiğinde
Havariler biz
Yolumuzu kim kaybetti
Darwin kitabı yaktığında kaidemizden tekmelendi
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Eh, kontrolü korumak için yeterince zor
İçgüdülerimiz bizi yumurtladığında
Biyologlar ve kimyagerler ruhlarımızı azaltıyor
Dört harfe kadar
Genler Genesis'in yerini alacak mı?
Bir başyapıt gibiyiz
Kimin sanatçı glimpsed
Özel bir yerde olduğumuzu düşünmeyi seviyoruz.
Yıldızlar insan ırkının etrafında dönüyor
Ama biz sadece memeliyiz, sadece primatlarız.
Şempanzeler veya goriller gibi
Yüzümüzdeki saçları görüyoruz.
Ve başka bir primata bak
Sen ve ben, anlatıyoruz
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız
Hepimiz hayvanız