The Rakes — Work Work Work (Pub Club Sleep) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rakes adlı sanatçının "Work Work Work (Pub Club Sleep)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe lack of sleep, or last nights drinks
Now my eyes twitching, if that prick coughs again
In the back of my head
I’ll smash your fucking face in
Ok, that’s it, take a deep breath
I’ve got to get out of here
I’ve got to clear my head
I’ve got to clear my head
It’s all these words, ideas and different arguments
Someone’s always talking when I try to make some sense
From all this stress that is constantly going on
I just drift along with no focus or meaning
Lean back, stare up at the ceiling
I just drift along with no focus or meaning
I’ve got the same shirt on for two days in a row
With a soya sauce stain so everyone knows
Can shower and scrub
Still smell like the smoking bit in a Wetherspoons pub
I’ll have my lunch early, get some sugar in my blood
My clothes still smell of last night
I’ve got to clear my head
It’s all these words, ideas and different arguments
Someone’s always talking when I try to make some sense
From all this stress that is constantly going on
I just drift along with no focus or meaning
Lean back, stare up at the ceiling
I just drift along with no focus or meaning
Why do these tourists walk so slow?
Especially now I’ve got somewhere to go?
And a posh sounding girl, going on and on
About her dog and Mr. Morgan
It sounds so funny when I hear you calling!
Mum be like 'boy what you doing?'
Please shut up and try and sound confident
In a crap job when your minicourse is done
It’s all these words, ideas and different arguments
Someone’s always talking when I try to make some sense
From all this stress that is constantly going on
I just drift along with no focus or meaning
Lean back, stare up at the ceiling
I just drift along with no focus or meaning
Şarkı sözü çevirisi
Belki uyku eksikliği, ya da dün gece içki
Şimdi gözlerim seğiriyor, eğer bu pislik tekrar öksürürse
Kafamın arkasında
Lanet olası suratını dağıtırım
Tamam, işte bu, derin bir nefes al
Buradan çıkmamız lazım
Kafamı boşaltmalıyım.
Kafamı boşaltmalıyım.
Bütün bu kelimeler, fikirler ve farklı argümanlar
Ben bir anlam ifade etmeye çalıştığımda birileri sürekli konuşuyor.
Sürekli devam eden tüm bu stresten
Ben sadece ne odak ne de anlam olmadan sürükleniyorum
Arkana yaslan, tavana bak.
Ben sadece ne odak ne de anlam olmadan sürükleniyorum
Üst üste iki gündür aynı gömleği giyiyorum.
Soya sosu lekesi ile herkes bilir
Duş alabilir ve fırçalayabilirsiniz
Hala bir wetherspoons barda sigara bit gibi kokuyor
Öğle yemeğimi erken yiyeceğim, biraz kan şekeri alacağım.
Kıyafetlerim hala dün gece kokuyor.
Kafamı boşaltmalıyım.
Bütün bu kelimeler, fikirler ve farklı argümanlar
Ben bir anlam ifade etmeye çalıştığımda birileri sürekli konuşuyor.
Sürekli devam eden tüm bu stresten
Ben sadece ne odak ne de anlam olmadan sürükleniyorum
Arkana yaslan, tavana bak.
Ben sadece ne odak ne de anlam olmadan sürükleniyorum
Bu turistler neden bu kadar yavaş yürüyorlar?
Özellikle şimdi gidecek bir yerim var mı?
Ve lüks bir kız, devam ediyor ve devam ediyor
Köpeği ve Bay Morgan hakkında
Aradığını duyduğumda çok komik geliyor!
Anne, oğlum gibi ol, ne yapıyorsun?'
Lütfen kapa çeneni ve kendine güvenmeye çalış
Minicourse bittiğinde boktan bir işte
Bütün bu kelimeler, fikirler ve farklı argümanlar
Ben bir anlam ifade etmeye çalıştığımda birileri sürekli konuşuyor.
Sürekli devam eden tüm bu stresten
Ben sadece ne odak ne de anlam olmadan sürükleniyorum
Arkana yaslan, tavana bak.
Ben sadece ne odak ne de anlam olmadan sürükleniyorum