The Rambos — Love Letters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rambos adlı sanatçının "Love Letters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was going through memories and treasures today
Found Your love Letters I’d hidden away.
There was tender emotion with each stroke of your pen
I opened the letters and read them again
I counted the gifts You had given so free
You never stopped giving with no word from me
They were wrapped in silk ribbons with notes marked in
red
I turned through the pages and here’s what You said
Remember I love you
With a love I have loved you
I’d like to claim you name you my own
Remember I love you
With a love I have loved you
When you doubt that I do
Count the tears scattered through My love Letters to
you
By the light of a candle I picked up my pen
Words don’t come easy. How do I begin?
Oh I pray I’ve not waited to long to reply
Angel bear my letter to my Love in the sky
-I just read Your answer with tears in my eyes; And you tell me that
The stage has been set for the Groom and the bride.
But I shudder to think just how sad my life would be
If I’d never read Your love Letters to me.
Remember I love you
With a love I have loved you
I’d like to claim you name you my own
Remember I love you
With a love I have loved you
When you doubt that I do
Count the tears scattered through My love Letters to
you
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hatıraları ve hazineleri Gözden geçiriyordum.
Sakladığım Aşk mektuplarını buldum.
Kaleminizin her vuruşunda hassas bir duygu vardı
Mektupları açtım ve tekrar okudum.
Bu kadar bedava verdiğin hediyeleri saydım.
Benden bir kelime bile söylemeden vazgeçmedin.
İpek kurdelelerle sarıldılar.
kırmızı
Sayfaları çevirdim ve işte söylediğin şey
Seni sevdiğimi hatırla
Bir aşkla seni sevdim
Sana kendi ismimi vermeni istiyorum.
Seni sevdiğimi hatırla
Bir aşkla seni sevdim
Benim yaptığımdan şüphe ettiğinde
Aşk Mektuplarıma dağılmış gözyaşlarını say
sen
Bir mum ışığında kalemimi aldım
Kelimeler kolay gelmez. Nasıl başlamalıyım?
Oh, dua ediyorum, cevap vermek için uzun süre beklemedim.
Melek ayı benim mektup için benim aşk içinde the gökyüzü
- Cevabınızı gözlerimde gözyaşları ile okudum; ve sen bana bunu söylüyorsun
Sahne damat ve gelin için ayarlandı.
Ama hayatımın ne kadar üzücü olacağını düşünmek için titriyorum
Eğer bana aşk mektuplarını okumasaydım.
Seni sevdiğimi hatırla
Bir aşkla seni sevdim
Sana kendi ismimi vermeni istiyorum.
Seni sevdiğimi hatırla
Bir aşkla seni sevdim
Benim yaptığımdan şüphe ettiğinde
Aşk Mektuplarıma dağılmış gözyaşlarını say
sen