The Rascals — A Girl Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rascals adlı sanatçının "A Girl Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what it’s all about.
But I feel I"ll soon find out; I’m sure, never felt this secure.
It’s nothin' like I ever thought it would be,
Someone opened up a door for me.
A girl like, (I'm in love with)
Girl like you. (I'm in love with you.)
Must be you that caused this feelin' in me. (Must be you.)
You that fills me confidently, (Must be you.)
You that brings out the best in me.
You… Uhhhhhh…Nobody but you.
I don’t know what it’s all about.
I can’t begin to figure out what to do so I leave it to you.
Only know that when you’re away from me,
Nothin' satisfies the need in me,
For a girl like (I'm in love with)
A girl like you. (I'm in love with)
Must be you that caused this feelin' in me. (Must be you.)
You that fills me confidently, (Must be you.)
You that brings out the best in me.
You… Nobody, nobody, Oh, Yeah!
Every time I’m holdin' you close to me,
Trouble’s gone, it’s gone, I’m in ecstasy.
With a girl (I'm in love with)
A girl like you. (I'm in love with)
Someone to love me, H’yeah (I'm in love with)
Girl like you (I'm in love with)
Someone, someone to understand. (I'm in love with)
'Xactly like you, hon (I'm in love with)
Girl, girl, girl (I'm in love with)
Girl, girl, girl (I'm in love with)
Girl, girl…
Şarkı sözü çevirisi
Ben tüm hakkında ne olduğunu bilmiyorum.
Ama yakında öğreneceğimi hissediyorum; eminim, hiç bu kadar güvenli hissetmedim.
Sanki düşündüğümden değil ,
Birisi benim için bir kapı açtı.
Bir kız gibi, (ben aşığım)
Senin gibi bir kız. (Sana aşığım.)
İçimdeki bu duyguyu sen yaratmış olmalısın. (Sen olmalısın.)
Beni güvenle dolduran sensin (sen olmalısın.)
İçimdeki en iyiyi ortaya çıkaran sensin.
Sen ... uhhhhhh ... senden başka kimse.
Ben tüm hakkında ne olduğunu bilmiyorum.
Ne yapacağımı anlamaya başlayamıyorum, bu yüzden sana bırakıyorum.
Bunu sadece benden uzaktayken bil.,
Hiçbir şey içimdeki ihtiyacı tatmin etmiyor.,
Gibi bir kız için (ben aşığım)
Senin gibi bir kız. (Ben aşığım)
İçimdeki bu duyguyu sen yaratmış olmalısın. (Sen olmalısın.)
Beni güvenle dolduran sensin (sen olmalısın.)
İçimdeki en iyiyi ortaya çıkaran sensin.
Sen ... hiç kimse, hiç kimse, oh, evet!
Ne zaman seni bana yakın tutsam,
Sorun gitti, gitti, ecstasy içindeyim.
Bir kızla (aşık oldum)
Senin gibi bir kız. (Ben aşığım)
Beni sevecek biri, H'yeah (aşığım)
Senin gibi bir kız (aşık oldum)
Birisi, anlaması gereken biri. (Ben aşığım)
'Xactly senin gibi, tatlım (ben aşığım)
Kız, kız, kız (aşığım)
Kız, kız, kız (aşığım)
Kız, kız…