The Rasmus — Still Standing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rasmus adlı sanatçının "Still Standing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish you WERE here tonight with me to see the northern lights
I wish you were here tonight with me I wish I could have you by my side tonight when the sky is burning
I wish I could have you by my side
cause I’ve been down and I’ve been crawling
won’t back down no more
can’t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I’m still standing
can’t you roll the dice, I might be surprised
consciense clear, I’m still standing here
burns like a thousand stars, though you are light years away
burns like a thousand stars or more
you’re up there, you’re always with me smiling down on me can’t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I’m still standing
can’t you roll the dice, I might be surprised
consciense clear, I’m still standing here
It’s something sacred, something so beautiful
something quiet to ease my mind
when the pressure’s taking me over and over
cause I’ve been down and I’ve been crawling
pushed around and always falling
you’re up there, you’re always with me smiling down on me can’t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I’m still standing
can’t you roll the dice, I might be surprised
consciense clear, I’m still standing here
can’t you stop the lies, falling from the skies
down on me, I’m still standing here
can’t you roll the dice, I might be surprised
consciense clear, I’m still standing here
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bu gece benimle burada olsaydın ve Kuzey ışıklarını görseydin.
Keşke bu gece benimle burada olsaydın. keşke bu gece yanımda olsaydın. gökyüzü yanarken.
Benim yanımda olmanızı isterdim
çünkü düştüm ve süründüm.
hiç geri kazandı daha
gökyüzünden düşen yalanları durduramaz mısın
aşağı bana, ben hala ayaktayım
zar atamaz mısın, şaşırabilirim
vicdan temiz, hala burada duruyorum.
binlerce yıldız gibi yanıyor, ışık yılı uzakta olsanız da
bin yıldız veya daha fazla gibi yanar
yukarıdasın, her zaman benimle birliktesin, bana gülümsüyorsun, yalanları durduramazsın, gökyüzünden düşüyorsun
aşağı bana, ben hala ayaktayım
zar atamaz mısın, şaşırabilirim
vicdan temiz, hala burada duruyorum.
Bu kutsal bir şey, çok güzel bir şey
aklımı rahatlatmak için sessiz bir şey
baskı beni tekrar tekrar ele geçirdiğinde
çünkü düştüm ve süründüm.
etrafında itti ve her zaman düşüyor
yukarıdasın, her zaman benimle birliktesin, bana gülümsüyorsun, yalanları durduramazsın, gökyüzünden düşüyorsun
aşağı bana, ben hala ayaktayım
zar atamaz mısın, şaşırabilirim
vicdan temiz, hala burada duruyorum.
gökyüzünden düşen yalanları durduramaz mısın
aşağı bana, ben hala buradayım
zar atamaz mısın, şaşırabilirim
vicdan temiz, hala burada duruyorum.