The Ready Set — Melody's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ready Set adlı sanatçının "Melody's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Assuming I know that people around are moving to downtown,
They’re learning to get down, whoa.
And let me say here — I’m glad that they lost their fears;
I’m glad that they cut their tears, 'cause I’m over that.
And change can, run around your head,
Kill your thoughts instead;
Leaving you spinning around and all out of control.
And lately, oh, it’s amazing, I’m not letting it phase me;
But I’m feeling alive tonight.
(Will you let me shine?)
Whoa…
You spelled my name,
When I was young, I need you right there;
And you ran so fast.
You stayed the same.
Oh Melody, I hope that you care, you care, you care, you care.
Girls on the West Coast, sing it like you used to!
Boys on the East Coast, scream with some heart!
Six years, (six years) and I’m learning about the darker side,
I’m getting a feel for the faster life — I took sides.
Long nights (long nights) and the drives we made through.
Oh, what I did for you…
Well, it took some time.
(Can I live my dream?)
It took some time.
You spelled my name,
When I was young, I need you right there;
And you ran so fast.
You stayed the same.
Oh Melody, I hope that you care, you care, you care, you care.
And I’ll never see the world without you.
And I’m all about how it’s gonna be (I can’t complain, I can’t complain)
You opened up the world around me, me, me.
I couldn’t have made it through,
I’m counting all my debts in my head, in my head.
And I’ll always be radio.
You spelled my name,
When I was young, I need you right there;
And you ran so fast.
You stayed the same.
Oh Melody, I hope that you care, you care, you care, you care.
Girls on the West Coast, sing it like you used to!
Boys on the East Coast, scream with some heart!
I’ll write a song to remember where I came from,
Just give me that sound, I’ll be fine.
Şarkı sözü çevirisi
Etraftaki insanların şehir merkezine taşındığını bildiğimi varsayıyorum.,
Aşağı inmeyi öğreniyorlar.
Ve burada söyleyeyim — korkularını kaybettiklerine sevindim;
Gözyaşlarını kesmelerine sevindim, çünkü bunu aştım.
Ve değişim olabilir, kafanın etrafında koş,
Bunun yerine düşüncelerinizi öldürün;
Seni etrafta dolanıp kontrolden çıkmış halde bırakmak.
Ve son zamanlarda, oh, bu şaşırtıcı, beni aşamasına izin vermeyeceğim;
Ama bu gece kendimi canlı hissediyorum.
(Parlamama izin verecek misin?)
Whoa…
Adımı heceledin.,
Ben gençken, orada sana ihtiyacım var ;
Ve çok hızlı koştun.
Aynı kaldın.
Ah Melody, umarım önemsiyorsun, önemsiyorsun, önemsiyorsun, önemsiyorsun.
Batı kıyısındaki kızlar, eskiden olduğu gibi söyleyin!
Doğu kıyısındaki çocuklar, yürekten bağırın!
Altı yıl, (altı yıl) ve karanlık tarafı öğreniyorum,
Daha hızlı bir yaşam için bir his alıyorum — taraf tuttum.
Uzun geceler (uzun geceler) ve yaptığımız sürücüler.
Oh, senin için ne yaptım…
Şey, biraz zaman aldı.
(Hayalimi yaşayabilir miyim?)
Biraz zaman aldı.
Adımı heceledin.,
Ben gençken, orada sana ihtiyacım var ;
Ve çok hızlı koştun.
Aynı kaldın.
Ah Melody, umarım önemsiyorsun, önemsiyorsun, önemsiyorsun, önemsiyorsun.
Ve sensiz dünyayı asla göremeyeceğim.
Ve ben her şeyin nasıl olacağı hakkında konuşuyorum (şikayet edemem, şikayet edemem)
Çevremdeki dünyayı açtın, ben, ben.
Bunu yapamazdım ,
Bütün borçlarımı kafamda, kafamda sayıyorum.
Ve ben her zaman radyo olacağım.
Adımı heceledin.,
Ben gençken, orada sana ihtiyacım var ;
Ve çok hızlı koştun.
Aynı kaldın.
Ah Melody, umarım önemsiyorsun, önemsiyorsun, önemsiyorsun, önemsiyorsun.
Batı kıyısındaki kızlar, eskiden olduğu gibi söyleyin!
Doğu kıyısındaki çocuklar, yürekten bağırın!
Nereden geldiğimi hatırlamak için bir şarkı yazacağım.,
Bana şu sesi ver, iyi olacağım.