The Ready Set — No Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ready Set adlı sanatçının "No Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t believe a single word those vultures tell you
They don’t know you, they don’t want to Trying to sell a dream as if you can’t afford one
Well I’ve got extras, you can have some
Your heart in your hands and your head in the sky
Listen to every word that I’m saying alright?
It’s not '88, everything has changed
And when the devil comes around me I will say
9 out of 10 times, I’m like an open door
But I’m afraid, my friend, that I’ve got no love for you
No love for you
Do you honestly believe the things you say?
Cause I’m afraid this time that I’ve got no love for you
No love for you, no no no no no No love for you, no love for you
It don’t look the same as what you see on TV
This shit ain’t easy (this shit ain’t easy)
I had to dig up my own bones from someone’s graveyard
And reassemble, but we don’t surrender
You’re wanting the world and you’ll get it in time
Listen to everyone that I’m saying alright?
It’s not all fun and games, just do it your own way
So when the devil comes around you, you can say
9 out of 10 times I’m like an open door
But I’m afraid, my friend, that I’ve got no love for you
No love for you
Do you honestly believe the things you say?
Cause I’m afraid this time that I’ve got no love for you
No love for you, no no no no no No love for you, no love for you
Have you got anything to say?
Where have you been all of these days?
Out there? Or nowhere?
You’re like the devil coming around me with your blank stare
Don’t care to hear what I should do Fake smile, although I will never trust you
I’ve got no love for you
I’ve got no love for you
9 out of 10 times I’m like an open door
But I’m afraid, my friend, that I’ve got no love for you
No love for you
Do you honestly believe the things you say?
Cause I’m afraid this time that I’ve got no love for you
No love for you, no no no no no No love for you, no love for you
Şarkı sözü çevirisi
Bu akbabaların sana söylediği tek kelimeye bile inanma.
Seni tanımıyorlar, bir rüyayı satmaya çalışmak istemiyorlar, sanki bir rüyayı karşılayamıyormuşsun gibi
Benim ekstralarım var, sen de alabilirsin.
Kalbin elinde ve başın gökyüzünde
Söylediğim her kelimeyi dinle, tamam mı?
88 değil, her şey değişti.
Ve şeytan bana geldiğinde
10 kez 9, açık bir kapı gibiyim
Ama ne yazık ki, arkadaşım, hiç sevmem bu senin için buradayım
Senin için aşk yok
Söylediklerine gerçekten inanıyor musun?
Çünkü bu sefer seni sevmemekten korkuyorum.
Senin için aşk yok, senin için aşk yok, senin için aşk yok
Televizyonda gördüklerinle aynı görünmüyor.
Bu bok kolay değil (bu bok kolay değil)
Birinin mezarlığından kendi kemiklerimi kazmak zorunda kaldım.
Ve yeniden birleştirmek, ama teslim olmayız
Dünyayı istiyorsun ve zamanında alacaksın
Söylediklerimi dinle, tamam mı?
Hepsi eğlenceli ve oyun değil, sadece kendi yolunu yap
Yani şeytan sana geldiğinde, şöyle diyebilirsin:
10 üzerinden 9 kez açık bir kapı gibiyim
Ama ne yazık ki, arkadaşım, hiç sevmem bu senin için buradayım
Senin için aşk yok
Söylediklerine gerçekten inanıyor musun?
Çünkü bu sefer seni sevmemekten korkuyorum.
Senin için aşk yok, senin için aşk yok, senin için aşk yok
Söylemek istediğin bir şey var mı?
Bu gün gittin mi?
Orada? Ya da hiçbir yerde?
Boş bakışlarınla etrafımda dolaşan şeytan gibisin.
Ne yapmam gerektiğini duymak umurumda değil, sahte bir gülümseme, ama sana asla güvenmeyeceğim
Sana karşı bir sevgi var
Sana karşı bir sevgi var
10 üzerinden 9 kez açık bir kapı gibiyim
Ama ne yazık ki, arkadaşım, hiç sevmem bu senin için buradayım
Senin için aşk yok
Söylediklerine gerçekten inanıyor musun?
Çünkü bu sefer seni sevmemekten korkuyorum.
Senin için aşk yok, senin için aşk yok, senin için aşk yok