The Real Group — Pass Me the Jazz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Real Group adlı sanatçının "Pass Me the Jazz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hungry, who, me? Yeah, why not?
I could go for something nice
Maybe you’ll like this cozy place I know just around the corner?
Sure, sounds good! I prefer something special with a spice
Count me in, guys! I really gotta get a bite right away
Wait up! I’ll join you. I can feel everyone’s ready for The Real Meal
I think I wanna have an introduction for a starter
An appetizer maybe, before the beat is getting harder
Let’s spice it up, let’s amplify it
I didn’t come for peace and quiet
Heat it up, it’s time to fry it
Put me on a jazzy diet!
I know you’re gonna love it. To party here is such a pleasure
Enjoy your dinner, saint or sinner, you’ll get a full measure
This night is gonna be a lot of fun
What a groovy place, what a dazzling dive
The turntable is set for one, a two, a one two three four five
Pass me the jazz, homemade and hot
I wanna get in the groove, to the bottom of the beat
So keep it cookin' and stomp your feet
Pass me the jazz, all that you’ve got
Put temptation in my way with a bottle of blues and a flavor of fun
Dig, dig, dig, dig in and dig it
Let’s spice it up, let’s amplify it
I didn’t come for peace and quiet
Heat it up, it’s time to fry it
Put me on a jazzy diet!
I can’t stop lovin' the smell from the oven
Always itchin' to get in the kitchen
Call the cool cats and tell’em to bring that fascinating rhythm with 'em
If you’re in the mood to play I believe your wish is the dish of the day
Let’s get out of this interlude. The staff is ready for a swing shift
… a three, four, five
Come on, pass me the jazz, homemade and hot
I wanna get in the groove, to the bottom of the beat
So keep it cookin' and stomp your feet
Pass me the jazz, all that you’ve got
Put temptation in my way with a bottle of blues and a flavor of fun
Pass the jazz
Pass the jazz
Appreciate it, celebrate it, elevate it, syncopate it
Pass me the jazz and jam, jam, jam!
Put temptation in my way with a bottle of blues and a flavor of fun
Sweet harmony is on the menu
Didn’t I tell you it was my favorite venue
I’m in heaven and I wanna stay as long as you
Pass me the jazz, homemade and hot
A bass line and some moonshine sure is jazz
Yeah!
Pass the jazz!
Şarkı sözü çevirisi
Aç, kim, ben mi? Evet, neden olmasın?
Güzel bir şey için gidebilirim
Belki köşede bildiğim bu rahat yeri seversin?
Tabii, kulağa hoş geliyor! Baharatlı özel bir şey tercih ederim
Beni de Sayın çocuklar! Gerçekten hemen bir ısırık almalıyım.
Bekle! Sana katılacağım. Herkesin gerçek yemek için hazır olduğunu hissediyorum.
Sanırım yeni başlayanlar için bir giriş yapmak istiyorum
Belki bir meze, ritim daha da zorlaşmadan önce
Onu renklendirelim, güçlendirelim
Huzur ve sessizlik için gelmedim.
Isıtın, kızartmanın zamanı geldi
Beni jazzy diyetine koy!
Bayılacaksın biliyorum. Burada eğlenmek bir zevktir
Akşam yemeğinin tadını çıkar, Aziz ya da günahkar, tam bir ölçü alacaksın
Bu gece çok eğlenceli olacak
Ne harika bir yer, ne göz kamaştırıcı bir dalış
Döner tabla bir, bir iki, bir iki üç dört beş için ayarlanır
Bana caz, ev yapımı ve sıcak ver
Oluğa girmek istiyorum, ritmin dibine
Bu yüzden pişirmeye devam et ve ayaklarını EZ
Bana jazz ver, sahip olduğun her şey
Bir şişe blues ve eğlenceli bir lezzet ile yoluma günaha koyun
Kazın, kazın, kazın, kazın ve kazın
Onu renklendirelim, güçlendirelim
Huzur ve sessizlik için gelmedim.
Isıtın, kızartmanın zamanı geldi
Beni jazzy diyetine koy!
Ben fırından aşkın kokusu duramıyorum
Her zaman mutfağa girmek için kaşınıyor
Havalı kedileri çağır ve onlara bu büyüleyici ritmi getirmelerini söyle
Eğer oynamak için ruh halindeyseniz, dileğinizin günün yemeği olduğuna inanıyorum
Bu ara kısımdan kurtulalım. Personel bir salıncak Vardiyası için hazır
... üç, dört, beş
Hadi, bana jazz ver, ev yapımı ve sıcak
Oluğa girmek istiyorum, ritmin dibine
Bu yüzden pişirmeye devam et ve ayaklarını EZ
Bana jazz ver, sahip olduğun her şey
Bir şişe blues ve eğlenceli bir lezzet ile yoluma günaha koyun
Caz geç
Caz geç
Takdir et, kutla, Yükselt, senkop yap
Bana jazz ve reçel, reçel, reçel ver!
Bir şişe blues ve eğlenceli bir lezzet ile yoluma günaha koyun
Menüde tatlı bir uyum var
En sevdiğim mekan olduğunu söylemedim mi?
Cennetteyim ve senin kadar kalmak istiyorum.
Bana caz, ev yapımı ve sıcak ver
Bir bas çizgisi ve biraz moonshine kesinlikle caz
Evet!
Jazz'ı geç!