The Real McKenzies — Burnout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Real McKenzies adlı sanatçının "Burnout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up today and caught in last night’s smoke,
I hung my wet and stinky kilt to dry.
There’s not a lot of room in here my eviction’s in the
works I fear
but still I hold my finger in the pie.
And so I open wide the door to find the day,
that son of a bitch so bright she made me blind.
But slowly I adjust to see a paradise turn grey
full of those that left their dreams behind.
The corporate girl, the company guy bent outta shape
with strain
300 days a year to earna dime.
They get a heart attack a-walkin' or a stroke on the
phone a-talkin'
Paid in paltry cash a trade for time.
I’m just a burnout! I’ve got no common sense,
I’ve spent my rent on a binge on Wednesday night.
Thursday stayed in bed till 5, then borrowed cash to stay alive,
Then Friday start the weekend feeling right.
I know you all have scrutinized my failing flailing
life,
A part of me just wishes I could care.
But honestly my own decree is simply to live happily!
And die with all my memories left to share!
I’m just a burnout! I’ve got no common sense,
I’ve spent my rent on a binge on Wednesday night.
Thursday stayed in bed till 5, then borrowed cash to stay alive,
Then Friday start the weekend feeling right.
I’m just a burnout, but got not one lament.
Cause I only ever wanted to be content!
Other Real Mckenzies songs
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uyandım ve dün geceki dumana yakalandım,
Islak ve kokuşmuş eteğimi kurumaya bıraktım.
Burada fazla yer yok. tahliyem içeride.
korktuğum işler
ama yine de parmağımı pastanın içinde tutuyorum.
Ve bu yüzden günü bulmak için kapıyı açıyorum,
o orospu çocuğu o kadar zeki ki beni kör etti.
Ama yavaş yavaş cennetin griye dönüştüğünü görmeye alışıyorum
hayallerini geride bırakanlarla dolu.
Kurumsal kız, şirket adam şekil dışarı eğildi
zorlanma ile
Bir kuruş kazanmak için yılda 300 gün.
Kalp krizi geçiriyorlar ya da kalp krizi geçiriyorlar.
telefon a-talkin'
Zaman için değersiz nakit para ödedi.
Ben sadece tükenmişim! Hiçbir sağduyu var,
Çarşamba gecesi kiramı bir içki için harcadım.
Perşembe 5'e kadar yatakta kaldı, sonra hayatta kalmak için para ödünç aldı,
Sonra Cuma günü hafta sonu doğru hissetmeye başlayın.
Biliyorum hepiniz başarısızlığımı incelediniz.
Hayat,
Bir parçam umursamamayı diliyor.
Ama dürüst olmak gerekirse, kendi kararnamem sadece mutlu yaşamak!
Ve tüm anılarımı paylaşarak öl!
Ben sadece tükenmişim! Hiçbir sağduyu var,
Çarşamba gecesi kiramı bir içki için harcadım.
Perşembe 5'e kadar yatakta kaldı, sonra hayatta kalmak için para ödünç aldı,
Sonra Cuma günü hafta sonu doğru hissetmeye başlayın.
Ben sadece bir tükenmişlik, ama bir ağıt yok.
Çünkü sadece mutlu olmak istedim!
Diğer Real Mckenzies şarkıları