The Real McKenzies — Nessie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Real McKenzies adlı sanatçının "Nessie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Away up in Scotland is the place that’s best
Is a Scottish fjord that they call Loch Ness
The loch is so deep there ain’t nobody know
And deep within the loch is a bonnie bonnie creature
A long time ago there was a people who knew
The water and the land and all life is sacred.
Everybody treated Nessie with respect
Nobody bothered her swimming in the sea so,
Swim round so proud and beautiful.
Yeah she squiggled and she squoggled
And she frolicked in the sunshine
She swam into another serpent and they fell in love
With the ocean and the highlands and the stars up above
Why go away there were no reasons
Time rolled on about 10,000 years
The ancient people of the loch began to disappear
Some were wiped out, some moved away
Who could tell that the end was near so,
Go now, get down, and swim away
But don’t you forget to return on a sunny day
Come on, come on, oh Nessie come on Come on, come on, Loch Ness is where you belong
So come on, oh Nessie come on, Loch Ness is where you belong.
Now the people of the world look down in Loch Ness
And they noticed something big and bumpy swimming all around
And the newspapers said, «she couldn’t be found»
So they got the radiomen and the television crew
Run Nessie run they’re all after you
Now they’ve got the helicopters and submarines too
If you let them capture you I know what they’ll do We’ll have to pay to see you in an underwater zoo, No!
Go now, get down, and swim away
But don’t you forget to return on a sunny day
Come on, come on, oh Nessie come on Come on, come on, Loch Ness is where you belong
So come on, oh Nessie come on, Loch Ness is where you belong.
Şarkı sözü çevirisi
İskoçya'da en iyi yer
Loch Ness dedikleri bir İskoç fiyordudur.
Göl o kadar derin ki kimse bilmiyor.
Ve gölün derinliklerinde bir bonnie bonnie yaratığı var
Uzun zaman önce bunu bilen insanlar vardı.
Su, toprak ve tüm yaşam kutsaldır.
Herkes Nessie'ye saygıyla davrandı.
Kimse onu denizde yüzmekten rahatsız etmedi.,
Çok gururlu ve güzel bir şekilde yüzün.
Evet O squiggled ve o squoggled
Ve o güneşte frolicked
Başka bir yılana yüzdü ve birbirlerine aşık oldular
Okyanus ve yaylalar ve yıldızlar yukarıda
Neden gitmek için hiçbir sebep yoktu
Zaman yaklaşık 10.000 yıl sürdü
Loch'un eski insanları ortadan kaybolmaya başladı
Bazıları yok edildi, bazıları taşındı
Sonun bu kadar yakın olduğunu kim bilebilirdi,
Şimdi git, aşağı in ve yüz.
Ama güneşli bir günde geri dönmeyi unutma
Hadi, hadi, Oh Nessie hadi, hadi, hadi, Loch Ness ait olduğun yerde
Hadi Nessie, Loch Ness ait olduğun yer.
Şimdi dünyanın insanları Loch Ness'e bakıyor.
Ve her yerde yüzen büyük ve engebeli bir şey fark ettiler
Ve gazeteler dedi ki «" o bulunamadı»
Bu yüzden radyo ve televizyon ekibi var
Koş Nessie koş hepsi senin peşindeler
Şimdi helikopterler ve denizaltılar da var
Eğer seni yakalamalarına izin verirsen, ne yapacaklarını biliyorum, seni bir sualtı hayvanat bahçesinde görmek için para ödemek zorunda kalacağız, Hayır!
Şimdi git, aşağı in ve yüz.
Ama güneşli bir günde geri dönmeyi unutma
Hadi, hadi, Oh Nessie hadi, hadi, hadi, Loch Ness ait olduğun yerde
Hadi Nessie, Loch Ness ait olduğun yer.