The Real McKenzies — Oot & Aboot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Real McKenzies adlı sanatçının "Oot & Aboot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sometimes being inside just gives me the creeps
so i jump in my boots &get right oot on the streets
with the weirdos &the bars &the noise of the city
kickin' oot the jams with the licks of the skinny
getting up &oot to where they don’t make cents
where they ceilidh &the fling
with their kilts on &everything
they sweat &it condenses on the stone cold walls
runnin' all down the make a sw&on the floor
that what ye git when you get oot
getting your ass off of the couch
take a look it leaves no doubt
no good to sit&pout
so go on get oot&aboot
although they can try they just can’t keep me in down there in hades with the vice and the sin
practise wreckless abandon in the room starts to spin
you know it won’t be long before they
throw us all outta here
Şarkı sözü çevirisi
bazen içeride olmak beni ürpertiyor.
bu yüzden çizmelerime atlıyorum ve hemen sokaklarda koşuyorum
sapıklar, barlar ve şehrin gürültüsü ile
sıska yalıyor ile reçel oot kickin'
kalkmak ve sent yapmadıkları yere gitmek
nerede onlar ceilidh & kaçamak
kiltleri ve her şeyiyle
terliyorlar ve taş soğuk duvarlarda yoğunlaşıyor
runnin ' tüm aşağı the yapmak bir sw & üzerinde the zemin
bu ne sen git zaman sen almak oot
kanepeden kıçını almak
hiç şüphe bırakmayan bir göz atın
oturmak ve surat asmak iyi değil
öyleyse oot&aboot almaya devam et
her ne kadar deneyebilseler de, beni hades'te ahlaksızlık ve günahla tutamazlar
odadaki enkazsız terk etme pratiği dönmeye başlar
çok uzun sürmeyeceğini biliyorsun.
hepimizi buradan at.