The Real McKenzies — Scots' Round The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Real McKenzies adlı sanatçının "Scots' Round The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the 18th century way up in the Highlands
The British lion roared at Scotland with a henious plan
The English pushed up from the South with murderous dragoons
And what they did to Scotland will not be forgotten soon
The fighting feild culloden, Prince Charlie was the man
Of illusionary grandure with no head for command
Cumberland with cannon fired on Scots with sword in hand
Brave men fought &died in kilts defending ancient clans
They were Scottish, and now they’re gone
They were Scottish, and they live on The Higlanders were cut to shreds, hung &lost their heads
To put some to rot in prisons and left 'em all for dead
No mercy for the Highland people screaming through the years
Some were chained &shipped as slaves far off to new frontiers
People come &people go but Scots will never die
They live on in sons &daughters
Scottish heart. Scottish pride
Now there’s Scottish all around the world
And what better world their be Remember the ones who made our Scottish history
Şarkı sözü çevirisi
18. yüzyılda yaylalarda
İngiliz aslanı İskoçya'da güçlü bir planla kükredi
İngilizler güneyden katil ejderhalarla itti
Ve İskoçya'ya yaptıkları yakında unutulmayacak
Dövüş feild culloden, Prens Charlie adamdı
Komuta için hiçbir kafa ile illüzyoner grandure
Cumberland elinde kılıçla İskoçlara ateş etti
Cesur adamlar eski klanları savunan kiltlerde savaştı ve öldü
İskoçlardı ve şimdi gittiler.
İskoçyalılardı ve Higland'da yaşıyorlardı, parçalara ayrıldılar, asıldılar ve başlarını kaybettiler
Hapishanelerde çürüyüp hepsini ölüme terk etmek.
Yıllar boyunca çığlık atan yaylalara merhamet yok
Bazıları zincirlendi ve yeni sınırlara kadar köle olarak gönderildi
İnsanlar gelir ve insanlar gider ama İskoçlar asla ölmez
Oğullarında ve kızlarında yaşıyorlar
İskoç kalbi. İskoç gururu
Şimdi tüm dünyada İskoç var
Ve İskoç tarihimizi yapanları hatırlamak için daha iyi bir dünya var mı