THE REAL ROXANNE — Respect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, THE REAL ROXANNE adlı sanatçının "Respect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the fox that cold rocks, and I’m comin correct
And what I want is a little respect
Now if I don’t get it, I’ma have to take it And prove to y’all that I can make it All the way, and not slightly
For those of you who took me lightly
I’ma have to put you all in check
And maybe then you’ll show me a little respect
Ooh
Just a little bit
(Tell ya, I kinda like her, you know)
(I don’t know, with kids today it’s different)
You wanna riff, but you can’t base
You’re captivated by a smile on a pretty face
And of course breath-takin
I proceed goin wild, if I’m not mistaken
I am woman, watch me roar
I don’t run my rhymes, they pour
And I don’t be takin shorts, I wear em A rapper diss me, huh, I dare him
Cause if he does that, then he’ll be makin
A big mistake, cause I start breakin
And you don’t want me to break
When the gold around your neck is fake!
A 24-carat persona, but I’m not Madonna
You come out your neck, and I’ma treat you like your mama
You don’t like what I’m sayin, then you can step
Instead give a lady like me a little respect
Ooh
Just a little bit
(Tell ya, I kinda like her, you know)
(I don’t know, with kids today it’s different)
Ooh
Just a little bit
I can’t stop, cause I’m hotter than hot
Bu twhen I see another rapper, I gots
To get wicked and kick it, and put em in check
And let em know the Double R’s in effect
And since you’re really captivated, super sexy, so seducin
I do the rap, Howie Tee does the producin
I need a scratch, Howie Tee, are you ready?
(Sure) Huh — let’s do this
(Tell ya, I kinda like her, you know)
(I don’t know, with kids today it’s different)
How can you be hotter than July
I will tell you why, your guy
He wants to be my slave
I put him on a short leash, so he can behave
And you cover your face with a paperbag
Cause I’m the kinda girl your man wish he had
And you remind me of the Bride of Frankenstein
Your hair so short that I can read what’s on your mind
And since we’re on the topic of hair, let me mention
To all the girls that wear extensions
You gotta be like me, and that’s legit
And when I put on my jeans, they fit
Cause I’m not lackin, in the back, and
I don’t look like I be crackin
Up, Cause my body ain’t flat
But yours kinda looks like that
And a lady like me cannot be dismissed
Leave the radio alone, cause you cannot adjust this
And if my tape ain’t in the box, then press eject
Just one of the ways you can show me a little respect!
Ooh
Just a little bit
(Tell ya, I kinda like her, you know)
(I don’t know, with kids today it’s different)
Just a little bit
Just a little bit
Just a little bit
(I don’t know, with kids today it’s different)
(I tell ya, I kinda like her, ya know)
Just a little bit
Şarkı sözü çevirisi
Ben soğuk sallanan tilkiyim ve doğru geliyorum
Ve istediğim biraz saygı.
Şimdi, Eğer onu almazsam, onu almalı ve size sonuna kadar yapabileceğimi kanıtlamalıyım, ve biraz değil
Beni hafife alanlarınız için
Check-in tüm koymak zorunda olayım
Ve belki o zaman bana biraz saygı gösterirsin.
Ooh
Sadece biraz
(Size söyleyeyim ki, onu severim, bilirsin )
(Bilmiyorum, bugün çocuklarla her şey farklı)
Riff yapmak istiyorsun, ama dayanamıyorsun.
Güzel bir yüzdeki bir gülümseme ile büyülendin
Ve tabii ki nefes alma
Yanılmıyorsam çıldırmaya devam ediyorum.
Ben bir kadınım, kükrememi izle
Tekerlemelerimi çalıştırmıyorum, dökülüyorlar
Ve ben şort almıyorum, onları giyiyorum rapçi beni reddediyor, ha, ona meydan okuyorum
Neden öyle bir şey yapmaya kalkarsa, o zaman makin olacak
Büyük bir hata, çünkü kırılmaya başlıyorum.
Ve kırmamı istemiyorsun.
Boynundaki altın sahte olduğunda!
24 karatlık bir kişilik, ama ben Madonna değilim
Boynundan çık ve sana annen gibi davranacağım.
Söylediklerimden hoşlanmıyorsan, adım atabilirsin.
Bunun yerine benim gibi bir bayana biraz saygı göster
Ooh
Sadece biraz
(Size söyleyeyim ki, onu severim, bilirsin )
(Bilmiyorum, bugün çocuklarla her şey farklı)
Ooh
Sadece biraz
Duramıyorum, çünkü sıcaktan daha sıcakım
Bu twhen başka bir rapçi görüyorum, ben gots
Kötü ve it ve çek koy
Ve çift R'nin yürürlükte olduğunu bilmelerine izin verin
Ve gerçekten büyülendiğine göre, süper seksi, çok baştan çıkarıcı
Ben rap yapıyorum, Howie Tee producin yapıyor
Bir çizik lazım Howie Tee, hazır mısın?
(Emin) Ha — hadi yapalım şunu
(Size söyleyeyim ki, onu severim, bilirsin )
(Bilmiyorum, bugün çocuklarla her şey farklı)
Nasıl Temmuz daha sıcak olabilir
Sana nedenini söyleyeyim, senin adam
Benim kölem olmak istiyor
Ona kısa bir tasma taktım, böylece davranabilir
Ve yüzünü bir gazete torbasıyla örtüyorsun.
Neden biraz kız erkek dileğin vardı ben
Ve bana Frankenstein'ın Gelinini hatırlatıyorsun.
Saçların o kadar kısa ki aklından geçenleri okuyabiliyorum.
Ve saç konusunda olduğumuza göre, bahsetmeme izin verin
Uzatma takan tüm kızlara
Benim gibi olmalısın ve bu yasal
Ve kot pantolonumu giydiğimde, uyuyorlar
Çünkü ben lackin değilim, arkada ve
Çatırdayacak gibi görünmüyorum.
Yukarı, çünkü vücudum düz değil
Ama seninki böyle görünüyor.
Ve benim gibi bir bayan görevden alınamaz
Radyoyu yalnız bırakın, çünkü bunu ayarlayamazsınız
Ve kasetim kutuda değilse, çıkar düğmesine basın
Bana biraz saygı göstermenin bir yolu!
Ooh
Sadece biraz
(Size söyleyeyim ki, onu severim, bilirsin )
(Bilmiyorum, bugün çocuklarla her şey farklı)
Sadece biraz
Sadece biraz
Sadece biraz
(Bilmiyorum, bugün çocuklarla her şey farklı)
(Sana söylüyorum, ondan hoşlanıyorum, biliyorsun)
Sadece biraz