The Red Chord — Dreaming In Dog Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Red Chord adlı sanatçının "Dreaming In Dog Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Searching for a mode and for a method.
What’s he thinking and what the fuck is he saying?
And does it matter anyway?
«Never again…» I begin to think,
as the liquid seeps in and the agony escapes my lungs.
The simple concept of trust.
You can’t take back some mistakes.
You’ve come to see me, now I know that my life must end.
And while I may be forgotten, there will be no forgiveness.
You’ve come to see me, now I know that my life must end.
Searching for mode or motivation… what was I thinking?
Dreaming in dog years.
And though I may be forgotten, there will be no forgiveness.
You’ve come to see me, now I know that my life must end.
Be it seven seconds or seven years,
it doesn’t matter when you’re dreaming in dog years.
Just like the kiss that condemned christ,
it was such a pity to throw what we had away Dreaming.
Now, I’m not afraid to die.
Just like the kiss that condemned christ, what a pity.
You threw it all away. Dog years.
Now I’m not afraid to die.
There’s nothing left. Dreaming.
Splitting headaches and random thoughts… what matters anyways?
Hypertension? Diabetes?
I had it all, now I can’t feel my legs.
I heard the metal clank, and Guy just sold out good ole' Bud.
And it’s not gonna be all right.
And it’s not going to be «ok.»
Şarkı sözü çevirisi
Bir mod ve bir yöntem aranıyor.
Ne düşünüyor ve ne söylüyor?
Ve yine de önemli mi?
» Bir daha asla... " diye düşünmeye başladım,
sıvı içeri sızdığında ve acı ciğerlerimden kaçarken.
Basit bir güven kavramı.
Bazı hataları geri alamazsın.
Beni görmeye geldin, artık hayatımın sona ermesi gerektiğini biliyorum.
Ve unutulsam da, affedilmeyeceğim.
Beni görmeye geldin, artık hayatımın sona ermesi gerektiğini biliyorum.
Mod veya motivasyon aranıyor ... ne düşünüyordum?
Köpek yıllarında rüya görmek.
Unutulmuş olsam da affedilmeyeceğim.
Beni görmeye geldin, artık hayatımın sona ermesi gerektiğini biliyorum.
Yedi saniye veya yedi yıl olsun,
köpek yıllarında rüya görmen önemli değil.
Tıpkı Mesih'i kınayan öpücük gibi,
rüyalarımızı bir kenara atmak çok yazık oldu.
Artık, ölmekten korkmuyorum.
Tıpkı Mesih'i kınayan öpücük gibi, ne yazık ki.
Hepsini çöpe attın. Köpek yılları.
Şimdi ölmekten korkmuyorum.
Geriye hiç bir şey kalmadı. Hayali.
Baş ağrılarını ve rastgele düşünceleri bölmek ... yine de önemli olan nedir?
Hipertansiyon? Diyabet mi?
Her şeye sahiptim, şimdi bacaklarımı hissedemiyorum.
Metalin çaldığını duydum ve Guy good ole ' Bud'ı sattı.
Ve her şey düzelmeyecek.
Ve «Tamam " olmayacak.»