The Red Chord — Embarrassment Legacy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Red Chord adlı sanatçının "Embarrassment Legacy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a dark room, rows of text*
Alien to the outside world.
Fear of contact by steel will.
Embarrassment revealed.
Hunger for a sterile feast.
My needs are scorned.
By insect blood I am born.
Twist of fate, dealt a hand of improbability.
Reborn.
Temple of elemental evil awakens a need in my soul.
Forced to crumble in my true form.
As the need begins to control.
Mental hunger sated but not for long.
Legacy of triumph collapse.
Of all the things that have disgraced me you’re the one that hurt the most.
Traded like cards, treated like garbage.
Traded like coins, treated like garbage.
I’ll define what’s left.
Forgotten, disgraced, worthless.
Your life and dreams are no match for reality.
Life’s work forgotten. My life’s work is forgotten.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir odada, metin satırları*
Dış dünyaya yabancı.
Çelik irade ile temas korkusu.
Utanç ortaya çıktı.
Steril bir şölen için açlık.
İhtiyaçlarım küçümseniyor.
Böcek kanıyla doğdum.
Kaderin bükülmesi, imkansız bir el ele verdi.
Yeniden doğmuş.
Elemental kötülük Tapınağı ruhumda bir ihtiyaç uyandırır.
Gerçek formumda parçalanmak zorunda kaldım.
İhtiyaç kontrol etmeye başlar.
Zihinsel açlık doydu, ama uzun sürmedi.
Zafer çöküşünün mirası.
Beni rezil eden onca şeyden en çok acı veren sensin.
Kart gibi işlem gördü, çöp gibi davrandı.
Bozuk para gibi işlem gördü, çöp gibi muamele gördü.
Geriye ne kaldığını ben belirlerim.
Unutulmuş, rezil, değersiz.
Hayatın ve hayallerin gerçekle kıyaslanamaz.
Hayatın işi unutuldu. Hayatımın işi unutuldu.