The Red Jumpsuit Apparatus — Not My Style şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Red Jumpsuit Apparatus adlı sanatçının "Not My Style" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting with the Bible in my grasp
And a gun in my left hand
Trying hard to steady breathing
Pacing on the cold tile floor
You better look me in the eyes
When you say that you don’t love me Then she said she didn’t love me anymore
I got no reason to be sure
This will never get any easier
I cried out, «Dear heavenly father
Surround me with love
Cause suicide is not my style
No, suicide is not my style»
Trying not to lose faith in this world
But it’s a bitter pill to take
When there’s no one left to blame
Tracing back the steps that we both took
You better take a second look
In that mirror when you laugh at me
I bet you like what you see
I got no reason to be sure
This will never get any easier
I cried out, «Dear heavenly father
Surround me with love
Cause suicide is not my style (no)
Suicide is not my style (no)
Suicide is not my (style)»
You will regret this one day
The way you walked away
You’ve got some cold move to face
No longer my mistake
You will regret this one day
The way you walked away
(You will regret this one day)
(The way you walked away)
I got no reason to be sure
This will never get easier
I cried out, «Dear heavenly father
Surround me with love
Cause suicide is not my style
Suicide is not my style
Suicide is not my (style)»
Şarkı sözü çevirisi
Benim kavramak İncil ile oturan
Ve sol elimde bir silah
Sürekli nefes almak için çok uğraşıyorum
Soğuk karo zemin üzerinde Pacing
Daha gözlerimin içine bak
Beni sevmediğini söylediğinde artık beni sevmediğini söyledi.
Hiçbir neden emin olmalıyım
Bu asla daha kolay olmayacak
Ağlıyordum, «yüce Tanrım!
Beni aşkla kuşat
Çünkü intihar benim tarzım değil.
Hayır, intihar benim tarzım değil.»
Bu dünyaya olan inancını kaybetmemeye çalışıyorum
Ama bu acı bir hap
Suçlanacak kimse kalmadığı zaman
İkimizin de attığı adımları takip ediyoruz.
Daha iyi ikinci bir baksanız
O aynada bana güldüğünde
Eminim gördüklerini seviyorsundur.
Hiçbir neden emin olmalıyım
Bu asla daha kolay olmayacak
Ağlıyordum, «yüce Tanrım!
Beni aşkla kuşat
Çünkü intihar benim tarzım değil (hayır)
İntihar benim tarzım değil (hayır)
İntihar benim değil (stil)»
Bir gün pişman olacaksın
Yürüdüğün yol
Yüzleşmen gereken soğuk bir hareket var.
Hatamı artık
Bir gün pişman olacaksın
Yürüdüğün yol
(Bir gün pişman olacaksın)
(Yürüdüğün yol)
Hiçbir neden emin olmalıyım
Bu asla daha kolay olmayacak
Ağlıyordum, «yüce Tanrım!
Beni aşkla kuşat
Çünkü intihar benim tarzım değil.
İntihar benim tarzım değil.
İntihar benim değil (stil)»