The Red Jumpsuit Apparatus — Seventeen Ain't so Sweet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Red Jumpsuit Apparatus adlı sanatçının "Seventeen Ain't so Sweet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well she never was the best
Yeah at following the trends
Stayed one step above the rest
And even though it seemed
Like the world was crashing on her
Didn’t let it hold her down
Didn’t hold her back oh no Don’t worry you’ll show them
There’s a fire in your eyes
And I hope you’ll let it burn
There’s a scream in your voice
And I hope you will be heard
There’s a fire in your eyes
And I hope you’ll let it burn
Until you’re heard, you’re heard
Seventeen is just a test
Yeah and I would recommend
That you live with no regrets
And even if it seems
Like the world is crashing on you
You shouldn’t let it hold you down
Shouldn’t hold you back oh no, woah oh Don’t worry you’ll show them
Relax girl, turn down the lights
No one can see you shining
Relax girl, it’ll be alright
No one can stop you if you try
Point of rhythm is to follow it in time
To listen to the beating in your mind
Remember if you seek then you shall find
Woah oh
…until you’re heard…
Şarkı sözü çevirisi
Peki hiç iyi insandı
Evet, trendleri takip ediyorum.
Geri kalanın bir adım üstünde kaldı
Ve öyle görünse de
Sanki dünya ona çarpıyormuş gibi.
Onu tutmasına izin vermedim.
Onu geri tutmadım oh hayır endişelenme onlara göstereceksin
Gözlerinde ateş var.
Ve umarım yanmasına izin verirsin
Sesinde bir çığlık var
Ve umarım duyulacaksınız
Gözlerinde ateş var.
Ve umarım yanmasına izin verirsin
Duyuluncaya kadar, duyuluncaya kadar
Seventeen sadece bir testtir
Evet ve tavsiye ederim
Pişmanlık duymadan yaşıyorsun.
Ve öyle görünse bile
Sanki dünya sana çarpıyor.
Seni tutmasına izin vermemelisin.
Seni geri tutmamalı oh hayır, woah oh endişelenme onlara göstereceksin
Sakin ol kızım, ışıkları kapat.
Kimse seni parlarken göremez.
Kız sakin ol, herşey yoluna girecek
Denersen kimse seni durduramaz.
Ritim noktası onu zamanında takip etmektir
Zihnindeki dövmeyi dinlemek için
Eğer ararsanız o zaman bulacaksınız unutmayın
Woah oh
... duyulana kadar…