The Red Shore — What Doesn't Kill You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Red Shore adlı sanatçının "What Doesn't Kill You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I awoke to see you, your face was cold and lifeless.
Your body torn apart by vultures, there’s nothing left for me to save.
This world will fucking pay.
Inside my veins are slowly rotting, form the inside.
My heart has ceased, has ceased,
to function and id kill myself to bring you back.
To bring you back from slumber.
And id kill myself to bring you back, from this infernal.
And as your spirit seeks to find its final resting place,
I pray to god that it takes mercy on your precious fate.
And in the absence of regret and every thought proceeding.
I tear away at flesh in hopes that I may die in vain.
Left alone with my thoughts I will soon decay.
With a thorn in my side I am yours to maim.
Every scar is a map to a world of suffering.
In this hole I will put all my dreams away…
away… away
I will bury my dreams.
This foul, this foul incantation has riddled me with toxin once again.
I’m bound to your grave image that you may rise and walk again.
Arise, awaken.
Go forth and drink from their veins.
Arise, awaken.
Go forth and drink from their veins
Şarkı sözü çevirisi
Seni görmek için uyandığımda, yüzün soğuk ve cansızdı.
Vücudunuz akbabalar tarafından parçalandı, kurtarabileceğim hiçbir şey kalmadı.
Bu dünya bunun bedelini ödeyecek.
Damarlarımın içinde yavaş yavaş çürüyor, içeriyi oluşturuyor.
Kalbimi durdurdu, durdurdu ,
seni geri getirmek için kendimi öldürmek için.
Seni uykudan döndürmek için.
Ve seni bu cehennemden geri getirmek için kendimi öldürürüm.
Ve ruhun son dinlenme yerini bulmaya çalışırken,
Tanrı'ya dua ediyorum ki, bu değerli kaderine merhamet etsin.
Ve pişmanlık ve her düşüncenin yokluğunda.
Boşuna ölmeyi umarak etimi koparıyorum.
Düşüncelerimle yalnız kaldım, yakında çürüyeceğim.
Benim tarafımda bir diken ile sakatlamak için seninim.
Her yara izi acı dolu bir dünyanın haritasıdır.
Bu delikte tüm hayallerimi bir kenara bırakacağım…
uzak ... uzak
Hayallerimi gömeceğim.
Bu faul, bu faul büyüsü beni bir kez daha toksin ile delik deşik etti.
Tekrar ayağa kalkıp yürüyebilmen için mezarına bağlandım.
Kalk, uyan.
Git ve damarlarından iç.
Kalk, uyan.
Git ve damarlarından iç.