The Reeds Mill Investigation — Never Play Cards With A Shark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Reeds Mill Investigation adlı sanatçının "Never Play Cards With A Shark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The fallen leaves are my failure.
I wanted what I couldn’t have,
but I took my place by her side,
and would those pageant lips be mine,
if only for tonight?
Even if it kills me as well as a bullet kills,
with this rope around my neck, it never seems to fail.
Give me the burial that I deserve,
I promise I’ll never love again.
I’ve got everything worked out in my head:
I’ll scrapbook these memories, lock them away forever.
In my head I know you’re gone,
but in my heart you’re still the one.
I saw your eyes change from green to grey,
and they’ll never look at me the same.
And all I ask is that you never come back
unless you’re gonna be mine.
I heard heaven in her voice,
her voice is all I need to sleep at night.
I saw glory in her eyes, the girl who stole the sky.
I heard heaven in her voice,
her voice is all I need to night.
The girl who stole the sky.
I won’t say goodbye.
Şarkı sözü çevirisi
Düşen yapraklar benim başarısızlığım.
Sahip olamadığım şeyi istedim.,
ama onun yanında yerimi aldım.,
ve bu güzellik dudakları benim olacak mı,
sadece bu gece için mi?
Bir kurşun öldürdüğü kadar beni de öldürse bile,
boynumda bu ip varken, asla başarısız gibi görünmüyor.
Bana hak ettiğim cenazeyi ver.,
Söz veriyorum bir daha asla sevmeyeceğim.
Her şeyi kafamda çözdüm.:
Bu anıları kaydedeceğim, sonsuza dek kilitleyeceğim.
Kafamda gittiğini biliyorum.,
ama kalbimde hala sen varsın.
Gözlerinin yeşilden griye dönüştüğünü gördüm.,
ve Bana asla aynı şekilde bakmayacaklar.
Tek istediğim bir daha asla geri dönmemen.
tabii benim olmayacaksan.
Onun sesinde cenneti duydum.,
geceleri uyumak için tek ihtiyacım olan onun sesi.
Gözlerinde şöhret gördüm, gökyüzünü çalan kız.
Onun sesinde cenneti duydum.,
gece için tek ihtiyacım olan onun sesi.
Gökyüzünü çalan kız.
Size veda etmiyorum.