The Rembrandts — As Long As I Am Breathing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rembrandts adlı sanatçının "As Long As I Am Breathing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now maybe it don’t show, but this feelin' inside
It fills my world, with hope
Oh yeah it fills my heart-It fills my heart with pride
There ain’t no room-Ain't no room to doubt
What this good thing’s all about
So I will tell it to you, oh I’ll tell it to you
Again tonight, again tonight
DON’T YOU KNOW THAT I’LL-I'LL BE YOUR MAN
AS LONG AS I’M LIVIN'-BY YOU I’LL STAND
BABY DON’T YOU KNOW I’LL-I'LL BE YOUR MAN
AS LONG AS I-AS LONG AS I AM BREATHING
And if you feel insecure, and the world around is grey
Well baby you can, rest assured
That I won’t run away-Run away
As long as blood is coursing through my veins, I’m gonna make it right
This love will never end
And as long as we can lift our heads above the clouds, to see the light
This love will never end
Oh honey now, let me tell it to you, 'cause I think you ought to know
Let me say it now, and forever
'Cause it’s the only way-The only way I know
Can’t you see that I’ll-I'll be your man
As long as I’m livin'-By you I’ll stand
Baby don’t you know I’ll-I'll be your man As long as I-As long as I am breathing
As long as I am breathing
As long as I am breathing
As long as I am breathing
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi belki de göstermiyor, ama bu içeride hissediyor
Dünyamı umutla dolduruyor.
Oh evet kalbimi doldurur-kalbimi gururla doldurur
Yer yok-şüphe edilecek yer yok
Bu iyi şey ne hakkında
Bu yüzden sana söyleyeceğim, oh, sana söyleyeceğim
Yine bu gece, yine bu gece
SENİN ADAMIN OLACAĞIMI BİLMİYOR MUSUN?
SENİN YANINDA YAŞADIĞIM SÜRECE AYAKTA DURACAĞIM.
BEBEĞİM BİLMİYOR MUSUN BEN SENİN ERKEĞİN OLACAĞIM
BENİM KADAR UZUN BEN SÜRECE NEFES GİBİ
Ve eğer güvensiz hissediyorsanız, o zaman etrafındaki dünya gridir
Peki bebeğim, yapabilirsin, emin ol
Kaçmayacağım-Kaçacağım
Damarlarımda kan dolaştığı sürece, her şeyi düzelteceğim.
Bu aşk asla bitmeyecek
Ve başımızı bulutların üzerinde kaldırabildiğimiz sürece, ışığı görmek için
Bu aşk asla bitmeyecek
Oh tatlım, şimdi sana söyleyeyim, çünkü bence bilmen gerekir
Şimdi ve sonsuza dek söylememe izin ver
Çünkü tek yol biliyorum tek yolu Bu-
Görmüyor musun, ben senin erkeğin olacağım.
Senin yanında yaşadığım sürece ayakta duracağım.
Bebeğim, nefes aldığım sürece senin adamın olacağımı bilmiyor musun?
Olduğum sürece nefes
Olduğum sürece nefes
Olduğum sürece nefes