The Rembrandts — Confidential Information şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rembrandts adlı sanatçının "Confidential Information" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She tried to keep a secret-Swore she’d never tell
Double-crossed her heart and hoped to die
You see she had this awful habit, of talking in her sleep
And when she dreamed at night, she couldn’t tell a lie
She contemplated suicide, but couldn’t follow through
Felt the guilt alone would do her in
'Cause the man who loved and trusted her, would never feel the same for her
If she let the truth be known, where she had been, known
CONFIDENTIAL INFORMATION-IN A DREAM A TRUE CONFESSION
SHE DIDN’T MEAN TO GIVE AWAY SUCH CONFIDENTIAL INFORMATION
She had to find an alibi-He questioned her no end
Did this come from some experience she’d had?
She said she had a wild imagination, yet her passion was for him
And in explainin', she confessed how she’d gone bad
Oh so bad
He said… maybe it’s the moonlight, or somethin' 'bout the darkness
But I feel I must forgive you either way
And with those words she woke to find him lying, sleeping by her side
And her secret could be kept another day
Confidential information
She didn’t mean to give away such, confidential information
Şarkı sözü çevirisi
Bir sır tutmaya çalıştı - asla söylemeyeceğine yemin etti
Kalbini aldattı ve ölmeyi umuyordu
Rüyasında konuşmak gibi korkunç bir alışkanlığı vardı.
Ve geceleri rüya gördüğünde, yalan söyleyemedi
İntihar etmeyi düşündü, ama sonuna kadar gidemedi
Tek başına suçluluk duygusunun ona zarar vereceğini hissettim.
Çünkü onu seven ve ona güvenen adam onun için asla aynı şeyi hissetmezdi.
Eğer doğru olsaydı o yerini biliyor, olsun o, bilinen
GİZLİ BİLGİLER-BİR RÜYADA GERÇEK BİR İTİRAF
BÖYLE GİZLİ BİLGİLERİ VERMEK İSTEMEDİ.
Mazereti vardı onun sonu sorguladı
Bu onun bazı deneyimlerinden mi geldi?
O vahşi bir hayal gücü olduğunu söyledi, ama onun tutkusu onun için oldu
Ve açıklarken, nasıl kötü gittiğini itiraf etti
Oh çok kötü
Dedi ki ... belki de ay ışığı ya da karanlıkla ilgili bir şey
Ama her halükarda seni affetmem gerektiğini hissediyorum.
Ve bu sözlerle uyandı ve onu yatarken, yanında uyurken buldu
Ve onun sırrı başka bir gün saklanabilir
Gizli bilgiler
Böyle gizli bilgileri vermek istemedi.