The Rembrandts — My Own Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rembrandts adlı sanatçının "My Own Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got to learn how to leave me be, for us to ever get along
You’ve got to give me the kind of time it takes, to prove I’m right or wrong
'Cause nobody knows what I had to go through-Maybe no one even cares
But all the while as the clock was tickin', I’ve been holed up in my lair
Doin' things my own way… My own way
You say I don’t have a leg to stand on, so it’s a good thing I’ve got two
But if I had only one leg to stand on, that’s exactly what I’d do No one can say there’s a right or wrong way-Everyone's got their own advice
Now am I back to where I started, after all I’ve sacrificed?
By doin' things my own way… My own way
I gotta do things my own way
Yeh… my own way
I’ve got these feelins' I’m tryin' to deal with, I’m not so sure you understand
If I seem to be too preoccupied, to fit into your plans
It’s just that its one thing on top another-Now it’s one too many high
I wonder how many piles of things it takes, to bury me alive
I’m doin' things my own way… My own way
I gotta do things my own way… My own way
Yeh I gotta do things my own way-My own way
Gotta do things my own way-Yeh my own way
My own way-My own way
Oh yeh… it's just the way it is, baby
My own crazy patented way
Şarkı sözü çevirisi
Beni terk etmeyi öğrenmek zorundasın, bizim için hiç iyi geçinmek için
Bana doğru ya da yanlış olduğumu kanıtlamak için gereken zamanı vermelisin.
Çünkü kimse neler yaşadığımı bilmiyor-belki de kimsenin umurunda değil
Ama tüm süre süre işlemeye başladı gibi, benim inim tutmuş oldum
Yapıyorum kendimce... kendimce şeyler
Hiç bir dayanağı yok diyorsun, çok iyi oldu bende iki tane var
Ama eğer ayakta duracak tek bir bacağım olsaydı, tam olarak ne yapardım, kimse doğru ya da yanlış bir yol olduğunu söyleyemez-herkesin kendi tavsiyesi vardır
Bunca fedakarlıktan sonra başladığım yere mi döndüm?
İşleri kendi yolumla yaparak ... kendi yolumla
Gerek kendi kafama göre yaparım
Yeh ... kendi yolumla
Baş etmeye çalışıyorum bu feelins' var, anlıyor musun pek emin değilim
Eğer senin planlarına uymayacak kadar meşgul görünüyorsam
Sadece üstte başka bir şey var-şimdi çok fazla yüksek
Beni diri diri gömmek için ne kadar çok şey gerektiğini merak ediyorum
Ne bir şeyleri kendimce... kendi yoluma gidiyorum
İşleri kendi yolumla yapmalıyım ... kendi yolumla.
Evet, her şeyi kendi yolumla yapmalıyım-kendi yolumla
Gerek kendi yolumu kendi yolumu Yeh şeyler yap-
Kendi yolum-kendi yolum
Oh yeh ... bu sadece böyle, bebeğim
Kendi çılgın patentli yolum