The Rembrandts — Waiting To Be Opened şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rembrandts adlı sanatçının "Waiting To Be Opened" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you’ve loved, and you’ve lost
Now you won’t take another chance, at any cost
You’ve run up, against a wall
And you’ve been hurt so badly, just badly enough, to risk it all
And in the dark, you see your star shine through the window
All through the night, you strain to understand
CLOSE YOUR EYES, AND YOU WILL SEE
THERE ARE DREAMS THAT, ARE WAITING TO BE WOVEN
DON’T YOU WEEP, 'CAUSE IN YOUR SLEEP
THERE ARE DOORWAYS, WAITING TO BE OPENED
And now you hide, beneath yourself
You you don’t let on that you could want, for someone else
And so you carry, this torch alone
Even though deep down you know she’ll be, the only one
And in the dark, you see your star shine through the window
All through the night, you strain to understand
On to the end-Hold back the tears, you feel like cryin'
Oh please, don’t pretend, that there’s no hope
And give up tryin'
There are doorways… waiting to be opened. Whooooah
Close your eyes… and dream. and dream
Waiting to be opened… Whoah
Close your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Sevdin ve kaybettin.
Şimdi ne pahasına olursa olsun, bir şans daha almazsınız
Bir duvara karşı koştun.
Ve çok kötü yaralandın, sadece yeterince kötü, her şeyi riske atacak kadar
Ve karanlıkta, yıldızının pencereden parladığını görüyorsun
Tüm gece boyunca, anlamak için zorluyorsun
GÖZLERİNİ KAPAT VE GÖRECEKSİN
DOKUNMAYI BEKLEYEN RÜYALAR VAR.
AĞLAMA, ÇÜNKÜ UYKUNDA
AÇILMAYI BEKLEYEN KAPILAR VAR.
Ve şimdi saklanıyorsun, altında
Ne istediğimiz belli değil mi, başkası için
Ve böylece bu meşaleyi tek başına taşıyorsun
Derinlerde bir yerde olduğunu bildiğin halde olacak, sadece
Ve karanlıkta, yıldızının pencereden parladığını görüyorsun
Tüm gece boyunca, anlamak için zorluyorsun
Sonuna kadar-gözyaşlarını tut, ağlamak gibi hissediyorsun
Lütfen, umut yokmuş gibi davranma.
Ve denemekten vazgeç
Açılmayı bekleyen kapılar var. Whooooah
Gözlerini kapat... ve rüya. ve rüya
Açılmayı bekliyorum ... Whoah
Gözlerini kapat