The Replacements — Bad Worker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Replacements adlı sanatçının "Bad Worker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get them fingerprints off of this glass
Wanna keep your job you better start kissing somebody’s ass
Excuse me miss
I gotta get under your feet
Oh, one day honey when I ain’t got this broom
I’ll get you in a room in between some filthy sheets
'Cause I’m a bad worker
My father would be ashamed
I’m a bad, bad worker
I’ll give you minimum effort for a minimum wage
Drag my vacuum in the office of a courtroom star
Crossing the street, I didn’t wipe, I was tracking tar
All I need is another warnin' slip, oh no Well I drank a cup of coffee and I read a magazine
Looking for the boss who was nowhere to be seen
'Cause I’m a bad worker
My father would be ashamed
I’m a bad, bad worker
I’ll give you minimum effort for a minimum wage
An eye for an eye
A tooth for a tooth
Vote for me And I’ll set everybody
Maybe lay everybody off
Get them fingerprints off of my neck
Sure you haven’t cleaned in the office yet
Finish that cigarette on your own sweet time
Worked so hard I ain’t got a pocket full of dime, quarter or a penny
'Cause I’m a bad worker
My father would be ashamed
I’m a bad, bad worker
Give you minimum effort for a minimum wage
Give you minimum effort for a minimum wage
Şarkı sözü çevirisi
Şu bardaktan parmak izlerini çıkarın.
İşine devam etmek istiyorsan birinin kıçını öpmeye başla.
Bayan afedersiniz
Ayaklarının altına girmeliyim.
Oh, bir gün tatlım, bu süpürgeyi almadığımda
Seni kirli çarşafların arasında bir odaya sokacağım.
Çünkü ben kötü bir işçiyim.
Babam utanırdı.
Ben kötü, kötü bir işçiyim.
Size asgari ücret için asgari çaba göstereceğim
Bir mahkeme salonu yıldız ofisinde benim vakum sürükleyin
Caddeyi geçerken, silmedim, katranı takip ettim
Tek ihtiyacım olan başka bir uyarı kayması, oh hayır, bir fincan kahve içtim ve bir dergi okudum
Hiçbir yerde görülmeyen bir patron arıyorum.
Çünkü ben kötü bir işçiyim.
Babam utanırdı.
Ben kötü, kötü bir işçiyim.
Size asgari ücret için asgari çaba göstereceğim
Göze göz
Bir diş için bir diş
Bana oy ver ve herkesi ayarlayacağım
Belki herkesi rahat bırakırsın.
Boynumdaki parmak izlerini çıkart.
Ofiste temizlik yapmadığına eminim.
Bu sigarayı kendi tatlı zamanınızda bitirin
O kadar çok çalıştım ki cebimde bir kuruş, bir çeyrek ya da bir kuruş yok
Çünkü ben kötü bir işçiyim.
Babam utanırdı.
Ben kötü, kötü bir işçiyim.
Asgari ücret için minimum çaba gösterin
Asgari ücret için minimum çaba gösterin