The Replacements — Favorite Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Replacements adlı sanatçının "Favorite Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let It Be Favorite Thing
Yeah!
Yeah, kid, it’s a-really hip
With plenty of flash and you know it Yeah, dad, you’re rocking real bad
Don’t break your neck when you fall down laughing
Donna, wanna, Donna
Yeah, I know I look like hell
I smoke and I drink and I’m feeling swell
Yeah, I hear you think it’s weird (everything's clear?)
But I don’t give a single shit
Yeah, man, it’s a-hip, you know what I’m saying
It’s a-hip, you know what I’m saying
And I hear it My heart aches, it’s a-looking for a dolly
Looking for a dolly, can’t you hear it Wanna be someting, wanna be anything
Yeah, I know I feel this way
But I ain’t gonna never change
Yeah, I hear, I think, I know
Rock don’t give a shit, you know
You’re my favorite thing
You’re my favorite thing
Bar nothing
I think, think, once in a while
Şarkı sözü çevirisi
En Sevdiğim Şey Olsun
Evet!
Evet, evlat, bu çok moda.
Çok fazla flaşla ve bunu biliyorsun Evet, baba, çok kötü sallanıyorsun
Güldüğün zaman boynunu kırma.
Donna, ister misin, Donna
Evet, biliyorum berbat görünüyorum.
Sigara içiyorum, içiyorum ve harika hissediyorum.
Evet, garip olduğunu düşündüğünü duydum (her şey açık mı?)
Ama tek umurumda değil
Evet, dostum, bu a-hip, ne demek istediğimi biliyorsun
Bu a-hip, ne dediğimi biliyorsun
Ve bunu duyuyorum, kalbim ağrıyor, bir bebek arıyor
Bir bebek arıyorum, duymuyor musun, bir şey olmak ister misin, bir şey olmak ister misin
Evet, böyle hissettiğimi biliyorum.
Ama yok ben asla değişmeyeceğini
Evet, duydum, sanırım biliyorum.
Rock'ın umurunda değil.
Benim en sevdiğim şey sensin
Benim en sevdiğim şey sensin
Bar hiçbir şey
Düşünüyorum, düşünüyorum, arada bir