The Replacements — Never Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Replacements adlı sanatçının "Never Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Absolution is out of the question.
It makes no sense to apologize,
The words I thought I brought I left behind,
So, never mind.
All over but the shouting, just a waste of time.
Never mind.
All over but the shouting, just a waste of time.
I’m not ready as I’ll ever be.
I climb the walls, I fall into the sea.
I’m not ready as I’ll ever be.
And I suppose your guess is more or less as bad as mine.
All over but the shouting, just a waste of time.
Never mind.
All over but the shouting, just a waste of time.
And I suppose your guess is more or less as bad as mine.
You oughta tell me, you oughta say if you’re not sure.
You oughta tell me, you got to help me remember.
Never mind.
All over but the shouting, just a waste of time.
Never mind.
All over but the shouting, just a waste of time.
Never mind.
Never mind.
Never mind.
Never mind.
The words I thought I brought I left behind,
So, never mind.
Şarkı sözü çevirisi
Bağışlanma söz konusu değil.
Özür dilemek anlamsız geliyor ,
Getirdiğimi sandığım kelimeleri geride bıraktım.,
Yani, boşver.
Her şey bitti, ama bağırmak sadece zaman kaybı.
Boşver.
Her şey bitti, ama bağırmak sadece zaman kaybı.
Hiç olmadığım kadar hazır değilim.
Duvarlara tırmanıyorum, denize düşüyorum.
Hiç olmadığım kadar hazır değilim.
Ve ben de senin gibi daha fazla veya daha az kötü olan sanırım.
Her şey bitti, ama bağırmak sadece zaman kaybı.
Boşver.
Her şey bitti, ama bağırmak sadece zaman kaybı.
Ve ben de senin gibi daha fazla veya daha az kötü olan sanırım.
Bana söylemelisin, emin değilsen söylemelisin.
Bana söylemelisin, hatırlamama yardım etmelisin.
Boşver.
Her şey bitti, ama bağırmak sadece zaman kaybı.
Boşver.
Her şey bitti, ama bağırmak sadece zaman kaybı.
Boşver.
Boşver.
Boşver.
Boşver.
Getirdiğimi sandığım kelimeleri geride bıraktım.,
Yani, boşver.