The Residents — Elmer's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Residents adlı sanatçının "Elmer's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leave your burdens behind
Leave your burdens behind
Let your spirit be
Free from gravity
Leave your burdens behind
God is waiting for you
God is waiting for you
There’s no need to be
In uncertainty
God is waiting for you
Once I was exactly like you
An empty vessel on full view
I thought that there was no other way
I thought the thoughts you think today
My wife was sinister and unclean
My children were morose and mean
My discontentment was so complete
My mind retreated into sleep
Love will live in repose
Love will live in repose
Let your leisure zone
Be your cornerstone
Love will live in repose
But soon a voice inside of a dream
Said «Son you can become My Cream,»
With words that echoed in me God said
«White people should remain in bed.»
Take a load off your feet
Take a load off your feet
Turn your misery
Into ecstasy
Take a load off your feet
We will give it to you
We will give it to you
Sleep is purified
Sweet and sanctified
So we’ll give it to you
Şarkı sözü çevirisi
Yüklerini geride bırak
Yüklerini geride bırak
Ruhun olsun
Yerçekimi ücretsiz
Yüklerini geride bırak
Tanrı seni bekliyor.
Tanrı seni bekliyor.
Olmaya hiç gerek yok
Belirsizlik içinde
Tanrı seni bekliyor.
Bir kez tam olarak gibiydim seni
Tam görünümde boş bir gemi
Başka bir yol olmadığını sanıyordum.
Bugün ne düşündüğünü düşündüm.
Karım uğursuz ve kirli
Çocuklarım suratsız ve kötüydü.
Hoşnutsuzluğum çok doluydu
Aklım uykuya daldı
Aşk huzur içinde yaşayacak
Aşk huzur içinde yaşayacak
Boş alanınıza izin verin
Köşe taşınız olun
Aşk huzur içinde yaşayacak
Ama yakında bir rüyanın içinde bir ses
«Oğlum kremimi olabilir dedi ,»
İçimde yankılanan kelimelerle Tanrı dedi ki
"Beyaz insanlar yatakta kalmalı.»
Ayaklarından bir yük al
Ayaklarından bir yük al
Istırabını çevir
Ecstasy içine
Ayaklarından bir yük al
Size vereceğiz
Size vereceğiz
Uyku arıtılır
Tatlı ve kutsanmış
Bu yüzden size vereceğiz