The Residents — In The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Residents adlı sanatçının "In The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
NATE
«Hello. Brad? Hi. SHIT! What’s all that noise, Brad? I… I can barely hear you!
What? WHAT??? My apartment house is on fire? ON FIRE!!! MY APARTMENT???
Yeah, yeah… You got all my stuff out? Shit! I mean, thanks, Brad, thanks…
What am I gonna do? SHIT! I mean thanks, Brad. What? There’s an empty room in
your building? And you can move my stuff in there, shit, uh… Thanks, Brad,
thanks… Yeah, I know where it is… The train won’t there for two more hours,
but I’ll come straight over… Shit! I can’t believe it! Uh, thanks, Brad,
thanks, man… Thanks
«So this is where I live now… Weird… I mean, I’ve got a nice place,
I leave town for a week, I come back and now I live somewhere else… Weird.
That looks like Professor Caligari across the street… I have him for biology
this year… That must be his house… One of the windows upstairs is open.
It kind of looks like someone is sitting there… Just sitting there in the
dark.»
SANDMAN
«He sees someone moving
She’s petting a snow white cat
She sits in the shadows
She sits in the dark»
Şarkı sözü çevirisi
NATE
«Merhaba. Brad? Merhaba. BOK! Bu gürültü de ne, Brad? Seni zar zor duyuyorum!
Ne? NE??? Apartmanım yanıyor mu? YANGIN!!! DAİREMİ???
Evet, Evet ... tüm eşyalarımı aldın mı? Bok! Yani, teşekkürler, Brad, teşekkürler…
Ne yapacağım ben? BOK! Teşekkürler Brad. Ne? İçeride boş bir oda var.
senin binanın mı? Eşyalarımı da oraya taşıyabilirsin. teşekkürler, Brad. ,
teşekkürler ... Evet, nerede olduğunu biliyorum ... tren iki saat daha orada olmayacak,
ama hemen geliyorum ... Kahretsin! İnanamıyorum! Teşekkürler Brad.,
teşekkürler dostum... Teşekkürler
«Şimdi burada yaşıyorum... Garip... yani hoş bir yer var,
Bir haftalığına şehirden ayrıldım, geri döndüm ve şimdi başka bir yerde yaşıyorum... garip.
Caddenin karşısındaki Profesör Caligari'ye benziyor.
bu yıl... evi olmalı... üst kattaki pencerelerden biri açık.
Sanki birisi orada oturuyor gibi görünüyor ... Sadece orada oturuyor.
kara.»
UYKU PERİSİ
«Biri hareketli görüyor
Kar beyazı bir kediyi okşuyor
Gölgelerde oturuyor
Karanlıkta oturuyor»