The Residents — Jungle Bunny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Residents adlı sanatçının "Jungle Bunny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once there was a little man
And they called him Shoe Shine Stan
Everyday the man would sweep
Clutter from the busy street
Seldom did he say a word
At least that anybody heard
Well, there was something in his face
That could never be erased
Could it be true? I understand
The meaning of that shoe shine man
Could it be true? I understand
The meaning of that shoe shine man
And like a little paper pup
He looked up from the broken cup
He drank his morning coffee in
And wiped the dribbles from his chin
Then I felt his eyes meet mine
And he made a little whine
He came within an inch or two
And then he whispered, «I hate you»
Could it be true? I understand
The meaning of that shoe shine man
Once I had some pets
And I let them starve to death
It was a silly little monkey
And a big white easter bunny
They lived in little cages
And sometimes in rages
I would turn them upside down
And drag the bunny all around
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar küçük bir adam vardı
Ve ona Ayakkabı Parlatıcı Stan diyorlardı.
Her gün adam süpürürdü
Yoğun sokaktan dağınıklık
Nadiren bir kelime söyledi mi
En azından herkes duydu
Yüzünde bir şey vardı.
Bu asla silinemezdi.
Bu doğru olabilir mi? Anlıyorum
Bu ayakkabı parlatıcısının anlamı
Bu doğru olabilir mi? Anlıyorum
Bu ayakkabı parlatıcısının anlamı
Ve küçük bir kağıt köpek yavrusu gibi
O kırık fincan baktı
Sabah kahvesini içti.
Ve çenesinden top sürme sildi
Sonra gözlerinin benimkiyle buluştuğunu hissettim.
Ve biraz sızlandı
Bir iki santim içinde geldi.
Ve sonra fısıldadı, " senden nefret ediyorum»
Bu doğru olabilir mi? Anlıyorum
Bu ayakkabı parlatıcısının anlamı
Bir keresinde birkaç evcil hayvanım vardı
Ve açlıktan ölmelerine izin verdim.
Aptal bir maymundu.
Ve büyük bir beyaz Paskalya tavşanı
Küçük kafeslerde yaşıyorlardı.
Ve bazen öfkeleniyor
Onları baş aşağı çevirirdim
Ve tavşanı her yere sürükleyin