The Residents — Mother No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Residents adlı sanatçının "Mother No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will never hear you in the morning, no
I will never hear your voice again
You will never say that you love the little cakes
That I bake so early in the morning, no
I will never hear it again
She’ll never hear him in the evening, no
She will never hear his voice again
He will never say «It's my favorite time of day,»
When the sun is setting in the evening, no
She will never hear it again
But I know I’ll hear you when it’s late at night
And you’re sleeping in your room again
You will dream of the faraway wickedness of war
And I’ll hear you sobbing after midnight, no
You will not say «mother» again
No, you won’t say «mother» again
Şarkı sözü çevirisi
Sabah seni asla duymayacağım, hayır
Sesini bir daha asla duymayacağım.
Küçük kekleri sevdiğini asla söylemeyeceksin.
Sabahın erken saatlerinde pişiriyorum, hayır
Bir daha asla duymayacağım.
Akşam onu hiç duymayacak, hayır.
Bir daha asla sesini duymayacak.
Asla «günün en sevdiğim zamanı " demeyecek,»
Güneş akşam battığında, hayır
Bir daha asla duymayacak.
Ama gece geç olduğunda seni duyacağımı biliyorum.
Ve yine odanda uyuyorsun.
Savaşın uzak kötülüğünü hayal edeceksin
Ve gece yarısından sonra hıçkırdığını duyacağım, hayır
Bir daha «anne» demeyeceksin.
Hayır, bir daha "anne" demeyeceksin.