The Residents — Swastikas On Parade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Residents adlı sanatçının "Swastikas On Parade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na nananana, nananana
Nanana nanana
Nananana
Got to know how to pony like Bonny
Mash potato, do the alligator
Put your hand on your hips now
Let your backbone slip now
Now do the Watusi
Like my little Lucy
I saw her walking on down the line
You know I saw her for the very first time.
A little girl walking all alone.
Pretty baby, can I take you home?
I never saw her, never, ever saw her.
My baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
My baby does the hanky panky
Does the hanky panky, does the hanky panky,
does the hanky panky, does the hanky panky…
Woke up this morning, my head was so bad
It was the worst hangover that I’ve ever had
What happened to me last night
That girl of mine she loved me so right
Loved me so long, yeah she loved so hard
I finally passed out in her front yard
It wasn’t wine that I had too much of It was a double shot of my baby’s love
Double shot of my baby’s love yeah
Gimme a ticket for an aeroplane
Ain’t got time to take a fast train
Lonely days are gone, I’m a-goin' home
My baby, just-a wrote me a letter
I don’t care how much money I gotta spend
Got to get back to baby again
Lonely days are gone, I’m a-goin' home
My baby, just-a wrote me a letter
She wrote me a letter…
Listen mister, can’t you see I got to get back
To my baby once-a more
Anyway yeah
Gimme a ticket for an aeroplane
Ain’t got time to take a fast train
Lonely days are gone, I’m a-goin' home
My baby, just-a wrote me a letter
My baby, just-a wrote me a letter
Gimme a ticket for an aeroplane
Ain’t got time to take a fast train
Lonely days are gone, I’m a-goin' home
My baby, just-a wrote me a letter
My baby, just-a wrote me a letter
I feel depressed, I feel so bad
'Cause you’re the best girl that I ever had
I can’t get your love, I can’t get a fraction
Uh-oh, little girl, psychotic reaction
And it feels like this!
Hey, little girl, you don’t have to hide nothin' no more
You didn’t do nothin' that hadn’t been done before
You can leave, little girl, I don’t want you 'round no more
Too bad, little girl, it’s all over for you…
I got me a complication
And it’s an only child
Concernin' my reputation
As something more than wild
I know it serves me right
But I can’t sleep at night
Have to hide my face
Or go some other play-ay-ay-ay-ay-ace
Şarkı sözü çevirisi
Na nananana, nananana
Nanana nanana
Nananana
Bonny gibi Midilli nasıl bilmek lazım
Patates püresi, timsah yap
Elini kalçalarına koy.
Şimdi omurganın kaymasına izin ver
Şimdi Watusi'yi yap.
Benim küçük Lucy gibi
Onu yolda yürürken gördüm.
Onu ilk defa gördüğümü biliyorsun.
Yapayalnız yürüyen küçük bir kız.
Güzel bebeğim, seni eve götürebilir miyim?
Onu asla, asla, asla onu gördüm.
Bebeğim mendil panky yapar
Bebeğim mendil panky yapar
Bebeğim mendil panky yapar
Bebeğim mendil panky yapar
Hanky panky yapar mı, hanky panky yapar mı,
hanky panky yapar mı, hanky panky yapar mı…
Bu sabah uyandığımda kafam çok kötüydü.
Bu şimdiye kadar yaşadığım en kötü akşamdan kalma oldu
Dün gece bana ne oldu?
O benim kızım beni çok sevdi.
Beni çok uzun süre sevdi, Evet çok sevdi
Sonunda ön bahçesinde bayıldım.
Çok fazla içtiğim şarap değildi, bebeğimin sevgisinin çift atışıydı.
Bebeğimin aşk çift atış Evet
Bir uçak için bir bilet ver
Ben hızlı bir tren için zaman yok
Yalnız günler geçti, eve gidiyorum
Bebeğim, just - a bana bir mektup yazdı
Ne kadar para harcayacağım umurumda değil.
Tekrar bebeğe dönmeliyim.
Yalnız günler geçti, eve gidiyorum
Bebeğim, just - a bana bir mektup yazdı
Bana bir mektup yazdı …
Dinle bayım, geri dönmem gerektiğini görmüyor musun?
Bebeğime bir kez daha
Neyse Evet
Bir uçak için bir bilet ver
Ben hızlı bir tren için zaman yok
Yalnız günler geçti, eve gidiyorum
Bebeğim, just - a bana bir mektup yazdı
Bebeğim, just - a bana bir mektup yazdı
Bir uçak için bir bilet ver
Ben hızlı bir tren için zaman yok
Yalnız günler geçti, eve gidiyorum
Bebeğim, just - a bana bir mektup yazdı
Bebeğim, just - a bana bir mektup yazdı
Depresyonda hissediyorum, çok kötü hissediyorum
Çünkü sen sahip olduğum en iyi kızsın.
Aşkını alamıyorum, bir kısmını alamıyorum
Uh-oh, küçük kız, psikotik tepki
Ve böyle hissettiriyor!
Hey, küçük kız, artık hiçbir şey saklamak zorunda değilsin.
Daha önce yapılmamış hiçbir şey yapmadın.
Gidebilirsin, küçük kız, artık etrafta olmanı istemiyorum.
Çok kötü, küçük kız, senin için her şey bitti…
Bana bir komplikasyon var
Ve bu tek çocuk
İtibarım için endişeleniyorum.
Daha vahşi bir şey olarak
Hemen onu sevmeye devam ettim.
Ama geceleri uyuyamıyorum
Yüzümü saklamalıyım.
Ya da başka bir oyun-ay-ay-ay-ay-ace git