The Residents — The Perfect Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Residents adlı sanatçının "The Perfect Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess the coldness implied by my calculated position in life must be
disturbing to some people and maybe the lack of romantic pretense used to
disguise or excuse my behavior is not normal, but it is honest, more honest
than most people can deal with, but still it doesn’t make me immune to romance
I am human, and I do have my fantasies, fantasies that I normally repress,
what good are they, after all, but I can’t deny them
I listen to my lover sigh as she entwines me
I listen to my lover cry because she blinds me
I listen to my lover laugh as she defines me
With every breath I wait for her to find me
Usually because I’m a man, I guess, these fantasies gravitate towards a female
form and occasionally I do allow them to run free, dancing in slow motion
through the flower fields of my imagination
I know it sounds silly, especially coming from someone with such a cunning and
cutthroat attitude towards life, but sometimes I feel like nothing would make
me happier than holding hands with a beautiful woman on the beach,
watching the sun slowly descending into the pinks and purples of a perfect
sunset, disgusting isn’t it?
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım hayattaki hesaplanmış konumumun ima ettiği soğukluk şöyle olmalı
bazı insanlar için rahatsız edici ve belki de romantik bir bahane eksikliği
kılık değiştirmek ya da özür dilemek davranışım normal değil, ama dürüst, daha dürüst
çoğu insan başa çıkabilirim daha, ama hala bağışıklık romantizm bana göre değil
Ben insanım ve fantezilerim var, normalde bastırdığım fanteziler,
ne de olsa onlar ne kadar iyi, ama onları inkar edemem
Beni sararken sevgilimin iç çekişini dinliyorum.
Sevgilimin ağlamasını dinliyorum çünkü beni kör ediyor.
Beni tanımlarken sevgilimin kahkahalarını dinliyorum
Her nefeste beni bulmasını bekliyorum.
Genellikle ben bir erkek olduğum için, sanırım, bu fanteziler bir kadına yöneliyor
form ve bazen yavaş çekimde dans ederek özgürce koşmalarına izin veriyorum
hayal gücümün çiçek tarlaları boyunca
Saçma geliyor, özellikle birinden böyle bir kurnazlık geliyor ve biliyorum
hayata karşı acımasız bir tutum, ama bazen hiçbir şey yapamayacağımı hissediyorum.
sahilde güzel bir kadınla el ele tutuşmaktan daha mutluyum,
izlerken güneş yavaş yavaş mükemmel pembeler ve morlar içine inen
sunset, iğrenç, değil mi?