The Restitution — Stone Dweller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Restitution adlı sanatçının "Stone Dweller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are buried under a sky of earth
Dwellers of stone, impoverished of sun
Left alone, we are wanderers
Soon exiled to our allotted graves
All our dreams, you’ve made them heresies
Encased in stone and wrought within the earth
You’ve told us all, everything is in eye’s grasp
But there must be something past this earthen crown
We once dreamed a land of blue sky, enraptured in the sun
of freedom from these shadows, but now we’ve seen the truth
Locked in a cell, we are alone; this can’t be all there is
Born in this place, but never past these walls
I won’t accept your «truth,» there must be something more than this
When the folly comes, it will tear you to pieces
With the following of time, it’s a loyal way to burn
And in the end you’ll see it’s all in vain
If truly there’s no sun, no sky above this void
Then we are damned in this world, damned to fabricated light
Either you’ve blinded our eyes, or you’ve broken through our veil
Regardless, the result remains the same
Even if your words a true, I will choose to live the lie
Fabricated it may be, it exceeds in every way
Call me a child, call me a fool, but I will live with my eyes closed
And if prophet you turn, then life is a trifle end
Şarkı sözü çevirisi
Dünya gökyüzünün altına gömüldük
Taş sakinleri, güneşten fakir
Yalnız kaldık, biz gezginleriz.
Yakında bizim ayrılan mezarlara sürgün
Tüm hayallerimiz, onları sapkınlık haline getirdiniz
Taşla kaplı ve yeryüzünde dövülmüş
Bize her şeyin gözümüzün önünde olduğunu söyledin.
Ama bu toprak tacının arkasında bir şey olmalı.
Bir zamanlar güneşte büyülenmiş mavi gökyüzünün ülkesini hayal ettik
ama şimdi gerçeği gördük.
Bir hücrede kilitli, yalnızız; hepsi bu olamaz
Bu yerde doğmuş, ama bu duvarları asla geçmemiş
"Gerçeği" kabul etmeyeceğim, bundan daha fazlası olmalı
Aptallık geldiğinde, seni parçalara ayıracak
Zamanın ardından, yakmak için sadık bir yol
Ve sonunda her şeyin boşuna olduğunu göreceksin
Eğer gerçekten güneş yoksa, bu boşluğun üstünde gökyüzü yok
O zaman bu dünyada lanetleniriz, fabrikasyon ışığa lanetleniriz
Ya gözlerimizi kör ettin ya da perdemizi kırdın.
Ne olursa olsun, sonuç aynı kalır
Sözlerin doğru olsa bile, bu yalanı yaşamayı seçeceğim
Fabrikasyon olabilir, her şekilde aşıyor
Bana bir çocuk deyin, bana bir aptal deyin, ama gözlerim kapalı yaşayacağım
Ve eğer Peygamberin arkanı dönersen, o zaman hayat küçük bir sondur