The Restitution — Weigh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Restitution adlı sanatçının "Weigh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come, weigh upon my soul
The meaning of the earth’s gentle grip
And lift me where its palm cannot reach
Permeate all I am
And mold the clay to perfection
Expose the extract before the fire
Such majesty knows no bounds to expound
Such majesty, compound, become my life
Such majesty, set fire upon this ground
The seas lift their voice and tremble
Prostrate and collapsed, they’ve fallen
At a voice bound in mangled flesh
Self-brought to its own majesty
Come, weigh upon my soul
The light cast by the Invisible
And lift me where it’s all I can see
Envelope all I am
Let my eyes burn and be turned to ash
Lest I scatter like dust in the wind
Let my hands grasp the sun within them
Lest I burn up and given to fire
Make my lips burn and fused with the coal
Set in them the creation of all
Cast me aside, as ash of the dead
Then speak to these bones, and give them breath
Şarkı sözü çevirisi
Gel, ruhumu tartın
Dünya'nın yumuşak kavramasının anlamı
Ve beni avucunun ulaşamayacağı bir yere Kaldır
Tüm ben nüfuz
Ve mükemmellik için kil kalıp
Ateşten önce özü açığa çıkarın
Böyle bir Majesteleri açıklamak için sınır tanımıyor
Böyle bir ihtişam, bileşik, hayatım ol
Böyle bir Görkem, set yangın üzerine bu zemin
Denizler sesini yükseltir ve titrer
Secde ettiler ve çöktüler, düştüler
Parçalanmış ete bağlı bir sesle
Kendi ihtişamına kendini getirdi
Gel, ruhumu tartın
Görünmez tarafından atılan ışık
Ve beni görebileceğim bir yere Kaldır.
Zarf tüm ben
Gözlerimi yakmasına izin verdi ve döndü küle
Rüzgarda toz gibi dağılmam.
Ellerim içlerindeki güneşi kavrasın.
Yanmamak ve ateşe vermek için
Dudaklarımı yak ve kömürle Birleştir
Onlara her şeyi yaratın
Beni bir kenara bırak, ölülerin külleri gibi
O zaman bu kemiklerle konuş ve onlara nefes ver