The Retrosic — Exit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Retrosic adlı sanatçının "Exit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I go down the streets
Like a god-damned ghost would do I am a shadow of a man
Perhaps nothing else but you
My life came to an end
Got over it without a cry
A kid asked me if I am a living dead
And I was not able to deny
Is there an exit?
Lead me to the edge of dawn
Is there an exit?
I want to leave without a frown
Is there an exit?
All I loved is far and gone
Is there an exit?
I want to leave without a frown
I forgot the lady’s name
They are looking all the same
My cigarettes got wet
On my dusty road of shame
I hate life without a reason
I give up without a try
And if I would tell you I care
It would be just a lie
Is there an exit?
Lead me to the edge of dawn
Is there an exit?
I want to leave without a frown
Is there an exit?
All I loved is far and gone
Is there an exit?
I want to leave without a frown
Like they say
Every dog has its day
Maybe mine will come on my last day
Lead me to the edge of dawn
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda gidip geliyorum
Lanet olası bir hayaletin yapacağı gibi, ben bir adamın gölgesiyim
Belki de senden başka bir şey yok.
Hayatımın sona erdi
Bunun üzerine bir çığlık olmadan var
Bir çocuk bana yaşayan bir ölü olup olmadığımı sordu
Ve inkar edemedim
Bir çıkış var mı?
Beni şafağın kenarına götür
Bir çıkış var mı?
Kaşlarını çatmadan ayrılmak istiyorum.
Bir çıkış var mı?
Tüm sevdiğim uzak ve gitti
Bir çıkış var mı?
Kaşlarını çatmadan ayrılmak istiyorum.
Bayanın adını unuttum.
Hepsi aynı görünüyor
Sigaralarım ıslandı.
Utanç benim tozlu yolda
Sebepsiz hayattan nefret ediyorum
Denemeden vazgeçiyorum.
Ve eğer sana umurumda olduğunu söylersem
Bu sadece bir yalan olurdu
Bir çıkış var mı?
Beni şafağın kenarına götür
Bir çıkış var mı?
Kaşlarını çatmadan ayrılmak istiyorum.
Bir çıkış var mı?
Tüm sevdiğim uzak ve gitti
Bir çıkış var mı?
Kaşlarını çatmadan ayrılmak istiyorum.
Dedikleri gibi
Son gülen iyi güler
Belki benimki son günümde gelir
Beni şafağın kenarına götür