The Retrosic — Tale Of Woe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Retrosic adlı sanatçının "Tale Of Woe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I make myself
Get back up on my feet
It ends up wretched
In sorrow, ruin and defeat
Trying not to break, but
I’m so tired of god’s embrace
It’s time for me to leave now
It’s time for me to leave
I focus on the pain
Nothing else’s remained
The only thing that is real
Nothing more to feel
A priest preached at your grave:
«God takes away, what he once gave»
Time starts slowing down
Sink, until I drown
Falling, crying, caught in the undertow
Screaming, bleeding, caught in the undertow
Praying, dying, caught in the undertow
This is our tale of woe
This road is what we have to go Down
It is the oldest story in the book:
He desires the one thing, he cannot have
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman kendimi yapmak
Geri ayağa
Bu sefil biter
Üzüntü, yıkım ve yenilgi
Kırmamaya çalışıyorum, ama
Tanrı'nın kucaklaşmasından çok yoruldum.
Şimdi ayrılmak benim için zamanı geldi
Ayrılma vaktim geldi
Ağrı odaklanıyorum
Başka hiçbir şey kalmadı
Gerçek olan tek şey
Hissetmek için başka bir şey yok
Bir rahibin mezar başında vaaz :
"Tanrı, bir zamanlar verdiği şeyi alır»
Zaman yavaşlamaya başlar
Boğuluncaya kadar Bat
Düşen, ağlayan, akıntıya yakalandı
Çığlık atıyor, kanıyor, akıntıya yakalanıyor
Dua etmek, ölmek, akıntıya kapılmak
Bu bizim keder hikayemiz
Bu yol aşağı gitmek zorunda olduğu
Bu kitaptaki en eski hikaye:
Sahip olamayacağı tek şeyi istiyor.