The Reverend John DeLore — The King of Uglytown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Reverend John DeLore adlı sanatçının "The King of Uglytown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 2 a.m. and the castle is empty.
The road’s a bit rough, but my feet don’t mind.
We’re miles away from the morning light.
There’s a cold war playing on my radio.
I’ve got a one-track mind, I think we’re two of a kind.
I wanna see your hair fall down.
I’m gonna show you a real good time tonight.
I’m the King of Uglytown.
Now, it’s Autumn time down in Uglytown.
The eiderdown unfolds.
All the crows are speaking in the branches,
In the backward bloom of Autumn’s gold,
The night comes early and the soldiers of fortune
Are standing on the corner of Hard Luck and Chance.
I broke the bank, I fixed myself up nice.
I’m the King of Uglytown.
Pennies on the dollar, and the dollar’s on every single mind.
We wear our fevers on our sleeve down here in Caroline.
It’s the fool and his money, the king and his crown.
We shoot ‘em all up and we drink ‘em all down, down, down.
Down here in Uglytown.
Uncle Sam is hurling rockets at the Moon.
There’s holes in my pockets, I’m as crazy as a loon.
It’s plain as day, yeah it’s come what may,
Down here in Uglytown.
While little baby Jake drinks the government milk,
His mother runs around in some hand-me-down silk.
It’s honey and salt, it’s nobody’s fault,
Down here in Uglytown.
Pennies on the dollar, and the dollar’s on every single mind.
We wear our fevers on our sleeve down here in Caroline.
It’s the fool and his money, the king and his crown.
We shoot it all up and we drink it all down, down, down.
Down here in Uglytown.
Şarkı sözü çevirisi
Saat 2 ve kale boş.
Yol biraz engebeli, ama ayaklarım umursamıyor.
Sabah ışıklarından kilometrelerce uzaktayız.
Telsizimde soğuk savaş var.
Tek parça bir zihnim var, sanırım ikimiziz.
Saçlarının döküldüğünü görmek istiyorum.
Bu gece sana iyi vakit geçirteceğim.
Ben Uglytown'un Kralıyım.
Şimdi, Uglytown'da Sonbahar zamanı.
Eiderdown ortaya çıkıyor.
Tüm kargalar dallarda konuşuyor,
Sonbaharın altınının geriye doğru çiçeklenmesinde,
Gece erken geliyor ve servet askerleri
Şans ve şansın köşesinde duruyorlar.
Bankayı kırdım, kendimi güzelce tamir ettim.
Ben Uglytown'un Kralıyım.
Doların üzerinde kuruşlar, ve doların her aklında.
Caroline'da ateşimizi kolumuza takıyoruz.
Bu aptal ve parası, kral ve tacı.
Hepsini vururuz ve hepsini içeriz, indiririz, indiririz.
Burada, Uglytown'da.
Sam amca Aya roket atıyor.
Ceplerimde delikler var, deli gibi deliyim.
Gün gibi açık, Evet ne olursa olsun geldi,
Burada, Uglytown'da.
Küçük bebek Jake hükümet sütünü içerken,
Annesi ipekle dolaşıyor.
Bu bal ve tuz, kimsenin suçu değil,
Burada, Uglytown'da.
Doların üzerinde kuruşlar, ve doların her aklında.
Caroline'da ateşimizi kolumuza takıyoruz.
Bu aptal ve parası, kral ve tacı.
Hepsini vuruyoruz ve hepsini içiyoruz, Aşağı, Aşağı.
Burada, Uglytown'da.