The Revivalists — Appreciate Me II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Revivalists adlı sanatçının "Appreciate Me II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey there babe
You know I came in late
Because you just don’t appreciate me I came in around four
Blew out the whole back door
Because you just don’t appreciate me and now you’ll see
That I’ll be holding on To you baby all of my days have been blown rolling around in this haze
And you could fly a starship ahead and be a soul captain mama 'cause I know you
love me These lessons are true they do exactly what they’re supposed to do So now say what you want mama say what you will my love is on the table now
It’s been cooking up right for years now it’s gone after all them tears
And you could fly a starship ahead and be a soul captain mama 'cause I know you
love me These lessons are true they do exactly what they’re supposed to do You just don’t appreciate me Now I’m gone
Babe you know
I’m gone we’re up in this fire light
Chasing that starry night
Wishing this love went right
It went wrong it went wrong
Now the jukebox plays
Those songs from the days
When life was just to easy getting by was just a phase you
Heard that sweet song
But they mixed it all wrong
And when you came by booboo I know you’re in the wrong
So when you come by next Sunday afternoon
I’ll be up in the living room smoking on some boom boom
Playing this guitar for a half an hour more
If you come on over I’m gonna give you something more tonight
To keep holding on to My love baby all of my days have been blown rolling around in this haze
And you could fly a starship ahead and be a soul captain mama 'cause I know you
love me These lessons are true they do exactly what they’re supposed to do
'Cause you just don’t appreciate me
Şarkı sözü çevirisi
Hey bebeğim
Geç geldim biliyor musun
Çünkü beni takdir etmiyorsun. saat dörtte geldim.
Tüm arka kapıyı havaya uçurdu
Çünkü beni takdir etmiyorsun ve şimdi göreceksin
# Seni tutacağım bebeğim # # tüm günlerim Mahvoldu # # bu pus içinde yuvarlanıyor #
Ve ileride bir yıldız gemisi uçurabilir ve bir ruh kaptanı olabilirsin anne çünkü seni tanıyorum
beni sev bu dersler doğru tam olarak ne yapmaları gerektiğini yapıyorlar şimdi ne istediğini söyle anne ne yapacağını söyle aşkım şimdi masada
Yıllardır pişiyor. gözyaşlarından sonra gitti.
Ve ileride bir yıldız gemisi uçurabilir ve bir ruh kaptanı olabilirsin anne çünkü seni tanıyorum
beni sev bu dersler doğru tam olarak ne yapmaları gerektiğini yapıyorlar sadece beni takdir etmiyorsun şimdi gidiyorum
Bebeğim biliyorsun
Ben gidiyorum bu ateş ışığında yükseliyoruz
O yıldızlı geceyi kovalamak
Bu sevginin doğru gitmesini diliyorum
Her şey ters gitti her şey ters gitti
Şimdi müzik kutusu çalıyor
O günlerden gelen şarkılar
Hayat sadece kolay olduğunda, geçinmek sadece bir aşamaydı.
O tatlı şarkıyı duydum
Ama her şeyi yanlış karıştırdılar
Ve booboo ile geldiğinde yanlış olduğunu biliyorum
Yani gelecek pazar öğleden sonra geldiğinde
Oturma odasında sigara içiyor olacağım.
Bu gitarı yarım saat daha çalıyorum.
Eğer buraya gelirsen, bu gece sana daha fazla bir şey vereceğim.
Aşkıma tutunmaya devam etmek için bebeğim tüm günlerim patladı bu pus içinde yuvarlanıyor
Ve ileride bir yıldız gemisi uçurabilir ve bir ruh kaptanı olabilirsin anne çünkü seni tanıyorum
beni sev bu dersler doğru tam olarak ne yapmaları gerektiğini yapıyorlar
Çünkü sadece bu hoşuma gitmiyor benim