The Revivalists — Common Cents şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Revivalists adlı sanatçının "Common Cents" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This life’s as crazy as it seems, son
Don’t you ever think twice
Get a bullet in your back, boy
If a knife won’t just suffice
You thought you had some common cents
Until you wound up flat bro-o-oke
Well now you off on the other side
Of the fence, you’re all alone
Just hopin' and a prayin' you don’t choke on a big dog bone
'Cause dreamin' is a funny thing
You really realize, or sing in vain
So I think I think I think
Well I think I choose the latter man
Oh yes you were an angel
And you held me through tha fire
All those long, hard nights babe
Full of cocaine and desire
So if you choose to retire
I hope I meet you up in that afterlife
The afterlife
Tell Janice I’m comin' home
Jimmy I won’t be late
Oh sweet, sweet Brandy
You could have never been to my state
But if I get us stuck in between
At least I’m here in home New Orleans, New Orleans
With the and them gravel lanes
And them hula games
Ya bro-o-o-oke
Ya bro-o-o-oke
Ya bro-o-o-oke
Ya bro-o-o-oke
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
(Ya bro-o-o-oke)
Yeah
Oh yes you were an angel
I said yes you were an angel
Oh yes you were an angel
Said yes you were an angel, yeah
Yes you were an angel
And you held me through tha fire
All those long, hard nights babe
Had to sit up and prespire
So if you choose to retire
I hope I meet you up in that afterlife
The afterlife
Tell Janice I’m comin' home
Jimmy I won’t be late
Oh sweet, sweet Brandy
You could have never been to my state
But if I get us stuck in between, yeah
At least I’m here in home New Orleans, New Orleans
With the and the gravel lanes
And them hula games
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayat göründüğü kadar çılgın, evlat
Sakın iyi düşün
Sırtına bir kurşun sık evlat.
Eğer bir bıçak yeterli değilse
Ortak kuruşun olduğunu düşündün.
Düz bro-o-oke yara kadar
Şimdi diğer tarafa geç.
Çitten, yapayalnızsın
Sadece hopin 'and a prayin' you don't choke on a big dog bone
Çünkü rüya komik bir şey.
Gerçekten fark ediyorsun ya da boşuna şarkı söylüyorsun
Yani bence bence bence
Sanırım ikinci adamı seçiyorum.
Oh evet, sen bir meleksin.
Ve sen beni bu ateşin içinde tuttun
Tüm bu uzun, zor geceler bebeğim
Kokain ve arzu dolu
Yani emekli olmaya karar verirseniz
Umarım öbür dünyada buluşuruz.
Ahiret
Janice'e eve geleceğimi söyle.
Jimmy geç kalmayacağım.
Oh tatlı, tatlı brendi
Benim eyaletime hiç gelemezdin.
Ama eğer ikisi arasında sıkışıp kalırsam
En azından New Orleans, New Orleans evindeyim.
Ve onlar çakıl şeritleri ile
Ve bu hula oyunları
Ya bro-o-O-oke
Ya bro-o-O-oke
Ya bro-o-O-oke
Ya bro-o-O-oke
(Ya bro-o-O-oke)
(Ya bro-o-O-oke)
(Ya bro-o-O-oke)
(Ya bro-o-O-oke)
(Ya bro-o-O-oke)
(Ya bro-o-O-oke)
(Ya bro-o-O-oke)
(Ya bro-o-O-oke)
Evet
Oh evet, sen bir meleksin.
Evet dedim, sen bir meleksin.
Oh evet, sen bir meleksin.
Evet, sen bir meleksin, Evet
Evet senin bir melek olduğunu
Ve sen beni bu ateşin içinde tuttun
Tüm bu uzun, zor geceler bebeğim
Oturmak ve prespire vardı
Yani emekli olmaya karar verirseniz
Umarım öbür dünyada buluşuruz.
Ahiret
Janice'e eve geleceğimi söyle.
Jimmy geç kalmayacağım.
Oh tatlı, tatlı brendi
Benim eyaletime hiç gelemezdin.
Ama arada sıkışıp kalırsak, Evet.
En azından New Orleans, New Orleans evindeyim.
Ve çakıl şeritleri ile
Ve bu hula oyunları