The Revivalists — Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Revivalists adlı sanatçının "Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said she wanna tell me everything all night long
She said she wanna get her name into a song
So we go dancing in the daylight and everything is good right now
I can hold my pain in and we can have our love for a while
But you better stop and save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You better save yourself
She said she wanna get up into my biz for a day
And I could have her I could keep her but I can’t make it rain
So I’m listening to the rain drum listening to the silent sound, yeah
While I’m hearing everybody else screaming out loud
Boy you better stop, save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You could have anyone else
Stop, save yourself
You better save yourself
You better save yourself
Yeah I’m sleeping with a snake tonight
And nowadays what’s wrong feels right
I was a bastard of the worse kind
I looked you in the eyes still told you a lie
Drinking cheap champagne, no I can’t complain
Pushed into the lights these are the pressures of fame
And it’s still all good there’s only one thing wrong
You know what it is and I told you
Well I’m a monster
I’m turning into a monster
And I don’t want to be a monster anymore, no
I’ve got to leave you alone
But I can’t leave you alone
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece bana her şeyi anlatmak istediğini söyledi.
Adını bir şarkıya dönüştürmek istediğini söyledi.
Bu yüzden gün ışığında dans etmeye gidiyoruz ve şu anda her şey yolunda
Acımı tutabilirim ve bir süre aşkımızı yaşayabiliriz
Ama durup kendini kurtarsan iyi olur.
Başka birine sahip olabilirsin.
Dur, kendini kurtar.
Başka birine sahip olabilirsin.
Dur, kendini kurtar.
Başka birine sahip olabilirsin.
Dur, kendini kurtar.
Daha iyi kendini kurtar
Bir günlüğüne işimin içine girmek istediğini söyledi.
Ve ona sahip olabilirim onu tutabilirim ama yağmur yağdıramam
Bu yüzden yağmur davulunu dinliyorum sessiz sesi dinliyorum, Evet
Herkesin yüksek sesle çığlık attığını duyuyorum.
Oğlum, dursan iyi olur, kendini kurtar.
Başka birine sahip olabilirsin.
Dur, kendini kurtar.
Başka birine sahip olabilirsin.
Dur, kendini kurtar.
Başka birine sahip olabilirsin.
Dur, kendini kurtar.
Daha iyi kendini kurtar
Daha iyi kendini kurtar
Evet, bu gece bir yılanla yatıyorum.
Ve günümüzde neyin yanlış olduğu doğru geliyor
Daha kötü bir piç kurusuydum.
Gözlerine baktım ve yine de sana yalan söyledim.
Ucuz şampanya içmek, hayır, şikayet edemem
Işıkların içine itilmiş bunlar şöhretin baskılarıdır
Ve yine de her şey yolunda. tek bir şey yanlış.
Ne olduğunu biliyorsun ve sana söyledim
İyi bir canavarım
Bir canavara dönüşüyorum
Ve artık bir canavar olmak istemiyorum, hayır
Seni yalnız bırakmalıyım.
Ama seni yalnız bırakamam.