The Revivalists — Soulfight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Revivalists adlı sanatçının "Soulfight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well isn’t anybody home in here
it’s getting cold and I just don’t care,
so I’ll gonna find something else to do, uh-huh.
Just take a really good look at me
I’m twenty-two and I still don’t see, why
all of you people just can’t get along, anymore.
'Cause fallin' down ain’t so hard to do,
your only crutch be the bottle of brew
so I’m gonna find something else to do
'Cause if I ever was say to you
all of the things that you wanted me to, Luv
I’d have to find something else to do, uh-huh.
So I’m gonna stand here by your fire,
'cause it’s a cold one tonight.
I’m taking care of soulfight,
and you’re the reason why
Well I don’t ask question and I don’t tell no lies,
it’s the reason why.
I’m taking care of soulfight,
and you’re the reason why.
Oh my God I almost died last night.
Wrecked my car then I totalled my life.
So I’m gonna find something else to do, ah-huh.
'Cause if I ever was say to you
all of the things that you wanted me to, Luv
I’d have to find something else to do, ah-huh.
So I’m gonna stand here by your fire,
'cause it’s a cold one tonight.
I’m taking care of soulfight, Babe
and you’re the reason why
Well I don’t ask question and I don’t tell no lies,
it’s the reason why.
I’m taking care of soulfight,
and you’re the reason why,
well you’re the reason why,
oh you’re the reason why,
oh you’re the reason why.
So Mother Mary won’t you come sing a song for me and make it last all damn night.
'Cause you know I can’t hang on to see
when this noose pulls me so tight.
Well I would scratch and bleed from my fingernails
till every bit of me was gone
'cause I didn’t want her,
and I didn’t need her,
so now I leave it alone.
Whooah, so I’m gonna stand here by your fire,
'cause it’s a cold one tonight.
I’m taking care of soulfight,
and you’re the reason why.
Well I don’t ask question and I don’t tell no lies,
and that’s the reason why.
I’m taking care of soulfight,
and you’re the reason why.
Well you’re the reason why.
Well you’re the reason why.
Well you’re the reason why.
Ah-huh
So I’m gonna stand here by your fire,
'cause it’s a cold one tonight.
I’m taking care of soulfight,
and you’re the reason why.
Şarkı sözü çevirisi
Evde kimse yok burada değil
hava soğuyor ve umurumda değil.,
yapacak başka bir şey bulacağım.
Sadece bana gerçekten iyi bir göz atın
Yirmi iki yaşındayım ve hala nedenini anlamıyorum
hepiniz artık geçinemiyorsunuz.
Çünkü düşmek o kadar da zor değil.,
tek koltuk değneğin bir şişe bira olacak
bu yüzden yapacak başka bir şey bulacağım.
Çünkü eğer sana söylersem
benden istediğin her şey, tatlım.
Yapacak başka bir şey bulmalıyım.
Bu yüzden ateşinin yanında duracağım.,
çünkü bu gece soğuk.
Ruh savaşıyla ilgileniyorum.,
ve sen nedensin
Soru sormuyorum ve yalan söylemiyorum.,
nedeni de budur.
Ruh savaşıyla ilgileniyorum.,
ve bunun nedeni sensin.
Aman Tanrım, dün gece neredeyse ölüyordum.
Arabamı mahvettikten sonra hayatımı mahvettim.
Yapacak başka bir şey bulacağım.
Çünkü eğer sana söylersem
benden istediğin her şey, tatlım.
Yapacak başka bir şey bulmalıyım.
Bu yüzden ateşinin yanında duracağım.,
çünkü bu gece soğuk.
Bakım soulfight, Bebek bakıyorum
ve sen nedensin
Soru sormuyorum ve yalan söylemiyorum.,
nedeni de budur.
Ruh savaşıyla ilgileniyorum.,
ve sen nedensin,
peki neden sebebi sensin,
sen nedensin,
oh, sebebi sensin.
O yüzden Meryem Ana gelip benim için bir şarkı söyleyip bütün gece dayanamaz mısın?
Çünkü biliyorsun görmek için dayanamıyorum
bu ilmek beni çok sıktığında.
Tırnaklarımı kaşıdım ve kanadım.
ta ki her bir parçam gidene kadar.
çünkü onu istemedim.,
ve ona ihtiyacım yoktu.,
bu yüzden şimdi rahat bırakıyorum.
Whooah, bu yüzden burada ateşinin yanında duracağım,
çünkü bu gece soğuk.
Ruh savaşıyla ilgileniyorum.,
ve bunun nedeni sensin.
Soru sormuyorum ve yalan söylemiyorum.,
ve işte bu yüzden.
Ruh savaşıyla ilgileniyorum.,
ve bunun nedeni sensin.
Peki siz neden oldunuz.
Peki siz neden oldunuz.
Peki siz neden oldunuz.
Ah-huh
Bu yüzden ateşinin yanında duracağım.,
çünkü bu gece soğuk.
Ruh savaşıyla ilgileniyorum.,
ve bunun nedeni sensin.