The Revivalists — Sunny Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Revivalists adlı sanatçının "Sunny Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woah oh oh oh oh oh you know those sunny days
Yep they seem to get in my way
No I kinda like a darker haze
Ooh to float around up in space
So bartender be kind tonight
And fill my cup to the brim
Cuz we all want to dance the night
And fill the cup
So I guess I better hold my drink real steady
Cuz the vibe in the room makin me a little giddy
Feel the beat in the room like a O’day in the womb
Knockin clocks off the walls when the bass goes boom
So now I’m spinning round like a dreidel in a fable
Guess its time to catch a cab back to rock the cradle
Throw a twenty for the ride grab my keys to go inside
Stop to feed my hound dog sleeping on his raw hide
So now I go inside being quiet as a mouse
Slip into the bed to reveal her flower blouse
She’s high man smokin on a bowl
She says «Hey David won’t you get the fuck out!»
Woah oh oh oh oh oh oh ya know them sunny days
Yup they seem to get in my way
No I kinda like a darker haze
Ooh to float around up in space
So bartender be kind tonight
And fill my cup to the brim
Cuz we all want to dance the night
And fill the cup with sin
With sin with sin with sin with sin with sin with sin
One shot for all you lovers
Two shots for your queens
Three for my man up at NYC
Four for them girlies on the back of the bus
Five shots for the women who never gonna fuss
Six for my mom, seven for my dad
Eight for the ladies dressin scantily clad
Nine for my boys out in PCB
And ten for my love don’t know why you love me Woah oh oh oh oh oh oh ya know them sunny days
Yup they seem to get in my way
No I kinda like a darker haze
Ooh to float around up in space
So bartender be kind tonight
And fill my cup to the brim
Cuz we all want to dance the night
And fill the cup with sin
With sin with sin with sin with sin with sin with sin
Right now I feel so connected to you
It don’t matter what you do You’re on my mind
These blankets ohhh won’t keep us warm
Then I know I’m gonna have to lay down in your thighs…
Make me cry… ohhhhhh ohhhh
Şarkı sözü çevirisi
Woah oh oh oh oh oh o güneşli günleri biliyorsun
Evet de benim gibiler
Hayır, daha karanlık bir pus gibi.
Ooh uzayda yüzmek için
Bu yüzden barmen bu gece nazik ol
Ve bardağımı ağzına kadar doldur
Çünkü hepimiz bu gece dans etmek istiyoruz
Ve bardağı doldur
Sanırım içkimi sabit tutsam iyi olacak.
Çünkü odadaki vibe beni biraz sersemletiyor
Odadaki ritmi rahimdeki bir gün gibi hissedin
Knockin saatler kapalı the walls zaman the bas goes boom
Şimdi bir masaldaki bir dreidel gibi dönüyorum
Sanırım beşiği sallamak için taksiye binmenin zamanı geldi.
Binmek için bir yirmi atın içeri girmek için anahtarlarımı alın
Ham derisinde uyuyan tazı köpeğimi beslemek için Dur
Şimdi bir fare gibi sessiz olmak için içeri giriyorum
Çiçek bluzunu ortaya çıkarmak için yatağa kay
O yüksek adamın bir kase üzerinde smokin
Diyor ki: "Hey David, siktir git buradan!»
Oh oh oh oh oh oh Woah sana güneşli günler biliyor
Evet de benim gibiler
Hayır, daha karanlık bir pus gibi.
Ooh uzayda yüzmek için
Bu yüzden barmen bu gece nazik ol
Ve bardağımı ağzına kadar doldur
Çünkü hepimiz bu gece dans etmek istiyoruz
Ve kadehi günahla doldur
Günah ile günah ile günah ile günah ile günah ile günah ile günah ile günah
Tüm aşıklar için bir atış
Kraliçelerin için iki çekim
NYC benim adam için üç
Otobüsün arkasındaki kızlar için dört tane
Asla yaygara yapmayacak kadınlar için beş atış
Annem için Altı, babam için Yedi
Bayanlar için Sekiz elbise yetersiz giyinmiş
Dokuz için benim çocuklar dışarı içinde PCB
Ve on aşkım için beni neden sevdiğini bilmiyorum Woah oh oh oh oh oh oh oh onları güneşli günleri biliyorsun
Evet de benim gibiler
Hayır, daha karanlık bir pus gibi.
Ooh uzayda yüzmek için
Bu yüzden barmen bu gece nazik ol
Ve bardağımı ağzına kadar doldur
Çünkü hepimiz bu gece dans etmek istiyoruz
Ve kadehi günahla doldur
Günah ile günah ile günah ile günah ile günah ile günah ile günah ile günah
Şu anda sana çok bağlı hissediyorum.
Ne yaptığın önemli değil. sen benim kafamdasın.
Bu battaniyeler ohhh bizi sıcak tutmayacak
O zaman kalçalarına uzanmak zorunda kalacağımı biliyorum.…
Beni ağlat ... ohhhhhh ohhhh