The Rick Parnell Band — Another şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rick Parnell Band adlı sanatçının "Another" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught by the ankle
At a twist in the road
She lunged for my soul
It had already been sold
There was a hole near my heart
So I welcomed her in
I offered her whiskey
She’d brought her own gin
Chorus:
And I swore I’d never touch another
Just one more chance
I’ll never touch another
She drank till she couldn’t
Even dance any more
I laughed till she cried
and my face met the floor
What she said cut through me
Like a mother’s dying curse
hanging in the darkness
cornered by the hurt
Chorus:
I swore I’d never touch another
Just one more chance
I’ll never touch another
She was gone in the morning
What she’d taken she’d left
I should have eaten
Though hungry felt best
The trail she’d left me
was already cold
From where I was now
I could never get home
Chorus:
I swore I’d never touch another
Just one more chance
I’ll never touch another
Well chances come
As chances are
Roads get crooked
At the bottom of a jar
I surely knew of the others
In the end we’re all doomed
Swept by the current
or under the broom
Chorus:
I swore I’d never touch another
Just one more chance
I’ll never touch another
I swore I’d never touch another
Just one more chance
I’ll never touch another
Never another
Şarkı sözü çevirisi
Ayak bileği tarafından yakalandı
Yolda bir bükülme
O ruhum için lunged
Zaten satılmıştı
Kalbimin yanında bir delik vardı.
Bu yüzden onu memnuniyetle karşıladım
Ona viski teklif ettim.
Kendi cinini getirmişti.
Koro:
Ve bir başkasına asla dokunmayacağıma yemin ettim.
Sadece bir şans daha
Bir başkasına asla dokunmayacağım.
İçene kadar içti.
Hatta daha fazla dans et
Güldü kadar ben ağladı
ve yüzüm yere çarptı
Ne dedi beni kesti
Bir annenin ölmekte olan laneti gibi
karanlıkta asılı
acı tarafından köşeye sıkıştırıldı
Koro:
Bir başkasına dokunmayacağıma yemin ettim.
Sadece bir şans daha
Bir başkasına asla dokunmayacağım.
Sabah gitmişti
Aldığı şeyi bıraktı.
Yenmesi gerekirdi
Aç olsa da en iyi hissettim
Bana bıraktığı iz
zaten soğuktu
Şimdi olduğum yerden
Asla eve gidemedim.
Koro:
Bir başkasına dokunmayacağıma yemin ettim.
Sadece bir şans daha
Bir başkasına asla dokunmayacağım.
İyi şanslar geliyor
Şans olarak
Yollar çarpık olsun
Bir kavanozun dibinde
Diğerlerini kesinlikle biliyordum.
Sonunda hepimiz mahvolduk.
Akım tarafından süpürüldü
veya süpürgenin altında
Koro:
Bir başkasına dokunmayacağıma yemin ettim.
Sadece bir şans daha
Bir başkasına asla dokunmayacağım.
Bir başkasına dokunmayacağıma yemin ettim.
Sadece bir şans daha
Bir başkasına asla dokunmayacağım.
Asla başka