The Rick Parnell Band — By These Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rick Parnell Band adlı sanatçının "By These Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to hold on,
but I know that it can’t last,
As soon as I enjoy it
the moment has passed
Knowing we’ll part,
I’m already missing you
Is that the sky, or
has the sun succumbed to the blues
I’ve got no reason
beyond this rhyme,
What you’re doing to me now
masks a perfect crime
We took from each other
but I can’t get back now
Is that the sky or
are the blues falling too somehow
Same as it always was
The past makes a perfect love
If it wasn’t so damn warm outside
I’d be chilled by these blues
I’d be chilled by these blues
Verses:
I let go of everything
the moment we met
If there’s no future
what meaning has a debt
Such beauty seeks
an always fresher gaze
The sky should be grey but the
blues have their hold on the haze
I don’t blame you
for turning me away
We can both see clearly
with the light of this summer day
But I may call you
when the winter cold draws near
And the sky has lost all color, and
the blues have captured their last tear
Same as it always was
The past makes a perfect love
If it wasn’t so damn warm outside
I’d be chilled by these blues
I’d be chilled by these blues
I’d be chilled by these blues
Şarkı sözü çevirisi
Dayanmaya çalışıyorum ,
ama uzun sürmeyeceğini biliyorum.,
En kısa sürede ben zevk olarak
an geçti
Ayrılacağımızı bilmek,
Seni çok özluyorum
Bu gökyüzü mi, yoksa
güneş mavilere yenik düştü mü
Bir sebebim yok
bu kafiyenin ötesinde,
Şimdi bana ne yapıyorsun?
Maskeler mükemmel bir suç
Birbirimizden aldık.
ama şimdi geri dönemem.
Bu gökyüzü mi yoksa
blues da bir şekilde düşüyor mu
Her zaman olduğu gibi aynı
Geçmiş mükemmel bir aşk yapar
Dışarısı çok sıcak olmasaydı
Bu blues tarafından soğutulmuş olurdu
Bu blues tarafından soğutulmuş olurdu
Ayetler:
Her şeyi bıraktım
tanıştığımız an
Eğer gelecek yoksa
borcun ne anlamı var
Böyle bir güzellik istiyor
her zaman daha taze bir bakış
Gökyüzü gri olmalı ama
blues var onların tutmak üzerinde the pus
Seni suçlamıyorum
benim için dönüm uzakta
İkimiz de açıkça görebiliyoruz
bu yaz gününün ışığı ile
Ama diyebilir miyim sana
kış soğuğu yaklaştığında
Ve gökyüzü tüm rengini kaybetti ve
blues son gözyaşlarını yakaladı
Her zaman olduğu gibi aynı
Geçmiş mükemmel bir aşk yapar
Dışarısı çok sıcak olmasaydı
Bu blues tarafından soğutulmuş olurdu
Bu blues tarafından soğutulmuş olurdu
Bu blues tarafından soğutulmuş olurdu