The Rifles — Eveline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rifles adlı sanatçının "Eveline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna open up your eyes into the light
I’ll be the shadow in the night
I’m gonna be the heavy rock that breaks your fall
Outside your house
I’ll be the writing on the wall I’m gonna be there
when you cry
I’m gonna clip your wings
And break your loving arrows
In only me will you confide
My Eveline
Girl you’re forever mine.
And each time you feel the weight girl
I will be the load
I’ll be the bump that’s in the road
And every time that you lay
down to close your eyes
I’ll be demon that you just can’t exorcise
I’m gonna be there when you cry
I’m gonna clip your wings
And break your loving arrows
In only me will you confine
My Eveline
You’re only killing time.
Don’t run and hide
You’re just killing time
No one gets your heart
Your heart is mine.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini ışığa açacağım.
Gecenin gölgesi olacağım.
Senin düşüşünü kıran ağır Kaya olacağım.
Evinizin dışında
Duvardaki yazı ben olacağım orada olacağım
ağladığında
Kanatlarını keseceğim.
Ve sevgi dolu oklarını kır
Sadece bana güveneceksin
Benim Eveline
Kızım, sen sonsuza kadar benimsin.
Ve her zaman kilo kız hissediyorum
Ben yük olacak
Yoldaki yumru olacağım.
Ve her zaman yattığın zaman
gözlerini kapatmak için aşağı
Sadece kovmak için mi bu İblis olacağım
Ağladığında orada olacağım.
Kanatlarını keseceğim.
Ve sevgi dolu oklarını kır
Sadece bana hapsedeceksin
Benim Eveline
Sadece zaman öldürüyorsun.
Kaçıp saklanmak yok
Sadece vakit öldürüyorum sen
Kimse kalbini almıyor.
Kalbin benim.