The Rifles — Peace & Quiet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rifles adlı sanatçının "Peace & Quiet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t see how another days gonna make us change our minds
So why don’t we go separate ways and save us a bit of time
We can’t go on trying living behind this worn out and thin disguise
I don’t want to try talking it out I don’t need another fight
It just won’t work when
All I want is a little peace and quiet (*2)
I just don’t wanna live this way cause lately were up al night
I can’t speak free when your in my face and I don’t like to be unkind
But constantly you try and turn it around when clearly its black and white
Somethings gone and now I’m feeling down cause I’ve been here a million times
It just won’t work when
All I want is a little peace and quiet (*2)
We can’t go on trying living behind this worn out and thin disguise
I don’t want to try talking it out I don’t need another fight
It just won’t work when
All I want is a little peace and quiet (*2)
Şarkı sözü çevirisi
Başka günler fikrimizi değiştirmemizi nasıl sağlayacak anlamıyorum.
Öyleyse neden ayrı yollara gitmiyoruz ve bize biraz zaman kazandırmıyoruz
Bu yıpranmış ve ince kılık değiştirmenin arkasında yaşamaya devam edemeyiz
Konuşmak istemiyorum. başka bir kavgaya ihtiyacım yok.
Sadece ne zaman işe yaramaz
Tek istediğim biraz huzur ve sessizlik (*2)
Sadece bu şekilde yaşamak istemiyorum çünkü son zamanlarda gece ayaktaydım
Yüzümde sen varken özgür konuşamam ve kaba olmayı sevmiyorum
Ama sürekli olarak siyah ve beyaz olduğu zaman onu çevirmeye çalışıyorsunuz
Bir şeyler gitti ve şimdi kendimi kötü hissediyorum çünkü burada milyonlarca kez bulundum
Sadece ne zaman işe yaramaz
Tek istediğim biraz huzur ve sessizlik (*2)
Bu yıpranmış ve ince kılık değiştirmenin arkasında yaşamaya devam edemeyiz
Konuşmak istemiyorum. başka bir kavgaya ihtiyacım yok.
Sadece ne zaman işe yaramaz
Tek istediğim biraz huzur ve sessizlik (*2)